Results for in advance translation from English to Welsh

receipts in advance
derbyniadau ymlaen llaw

thank you in advance
diolch i chi ymlaen llaw am eich ateb

that is why we need to plan in advance
dyna pam y mae angen inni gynllunio ymlaen llaw

it had planned these executions in advance
yr oedd wedi cynllunio'r dienyddiadau hyn ymlaen llaw

they had their indicative budgets well in advance
yr oeddent wedi derbyn eu cyllidebau dangosiadol ymhell ymlaen llaw

in advance of the meeting it was roughly 50/50
cyn y cyfarfod yr oedd tua 50/50

i cannot guarantee in advance that no-one will lose out
ni allaf warantu ymlaen llaw na fydd neb ar ei golled

i still remember the excitement i felt for weeks in advance
gallaf gofio'r cyffro a deimlais am wythnosau cyn hynny

however , i would like to have heard about that in advance
fodd bynnag , hoffwn fod wedi clywed am hynny ymlaen llaw

that will be far in advance of our colleagues in the rest of the uk
bydd hynny ymhell ar y blaen i'n cyd-aelodau yng ngweddill y du

hindsight is instructive , and it would be even more helpful in advance
mae ôl-ddoethineb yn ddefnyddiol , a byddai yn fwy defnyddiol byth ymlaen llaw

nothing that i have said in the past would have changed in advance of this
nid oes dim a ddywedais yn y gorffennol a fyddai wedi newid cyn hyn

he cannot guarantee success in advance but the bid will have our strong support
ni all warantu llwyddiant o flaen llaw , ond bydd y cais yn cael cefnogaeth gref gennym ni

i am sure that the work will not let up for them , but i thank them in advance
yr wyf yn siwr na fydd y gwaith yn peidio iddynt , ond diolchaf iddynt ymlaen llaw

i know in advance that there will be all sorts of arguments why we can do nothing
fe wn ymlaen llaw y bydd pob math o ddadleuon pam na allwn wneud dim

i am pleased that many welsh councils have introduced standards committees in advance of legislation
yr wyf wth fy modd bod nifer o gynghorau cymru wedi cyflwyno pwyllgorau safonau cyn cyflwyno'r ddeddfwriaeth

alun pugh : the reason why you did not get a copy of the statement in advance is simple
alun pugh : mae'r rheswm pan na chawsoch gopi o'r datganiad ymlaen llaw yn syml

however , it is always helpful if we have information about the conduct of debates in advance
fodd bynnag , mae bob amser o gymorth os oes gwybodaeth gennym ymlaen llaw am y modd y mae dadleuon i'w cynnal

advice from officials tells us that the week's business is set in stone a week in advance
yn ôl cyngor gan swyddogion , mae busnes yr wythnos yn cael ei amserlenni'n bendant wythnos ymlaen llaw

how would it have made any difference to you knowing in advance that we were going to receive a mace ?
pe baech wedi cael gwybod ymlaen llaw ein bod yn mynd i dderbyn byrllysg sut y byddai hynny wedi gwneud gwahaniaeth ichi ?