Results for in full flower translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

in full flower

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that has been done in full

Welsh

gwnaethpwyd hynny'n llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the poem dal fy llaw in full

Welsh

the poem dal fy llaw in full

Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the mine was in full production in 1911

Welsh

yr oedd y pwll glo yn gweithredu'n llawn yn 1911

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will reply in full in due course

Welsh

byddwn yn ateb yn llawn maes o law

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we met our key stage 2 targets in full

Welsh

bu inni gyrraedd ein targedau ar gyfer cyfnod allweddol 2 yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly should certainly have these rights in full

Welsh

yn sicr , dylai fod gan y cynulliad yr hawliau hyn yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

decisions have been taken in full consultation with local government

Welsh

gwnaethpwyd y penderfyniadau drwy ymgynghori'n llawn â llywodraeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

given the shortage of time , i will not respond in full now

Welsh

gan fod amser yn fyr , ni roddaf ateb llawn yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to hear the government commit to finding that funding in full

Welsh

hoffwn glywed ymrwymiad gan y llywodraeth i ganfod y cyllid hwnnw'n llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not want to stop peter to tell him so when he was in full flow

Welsh

nid oeddwn am atal peter er mwyn dweud hynny pan oedd wrthi'n traddodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to announce that we are funding the leadership costs in full

Welsh

mae'n dda gennyf gyhoeddi ein bod yn ariannu costau'r arweinyddiaeth yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am in full agreement with the principle as expressed in amendment 7

Welsh

fodd bynnag , cytunaf yn llwyr â'r egwyddor fel y'i mynegwyd yng ngwelliant 7

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david lloyd : no , not on this point : i am in full flow now

Welsh

david lloyd : na wnaf , nid ar hyn o bryd , gan fod yr araith yn llifo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry to stop any member in full flow , but i am afraid that your time has run out

Welsh

ni ddymunaf atal unrhyw aelod ynghanol araith , ond mae eich amser wedi dod i ben , mae arnaf ofn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a number of pensioners on small private and state pensions will have to pay these increases in full

Welsh

bydd nifer o bensiynwyr sy '#n derbyn pensiynau gwladol a phreifat bach yn gorfod talu'r codiadau hyn yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , in order for us to effectively assess the information , we need a copy of the adjudication in full

Welsh

fodd bynnag , er mwyn i ni gael asesu'r wybodaeth yn gywir , mae angen inni gael copi llawn o'r dyfarniad

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you agree that the home office should accept its responsibility for policing and fund operation tarian in full ?

Welsh

a gytunwch y dylai'r swyddfa gartref dderbyn ei chyfrifoldeb dros blismona ac ariannu ymgyrch tarian yn llawn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : first , i correct peter because he is obviously not in full command of the facts

Welsh

david davies : yn gyntaf , hoffwn gywiro peter am nad yw'n meddu ar y ffeithiau llawn , mae'n amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

richard edwards : i warmly welcome this additional money , which will cover the cost of the leadership group arrangements in full

Welsh

richard edwards : croesawaf yn gynnes yr arian ychwanegol hwn , a fydd yn talu cost trefniadau'r grŵp arweinwyr yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the date , 8 february , was an artificial deadline , ieuan , because adequate cash is in this year's budget in full

Welsh

yr oedd y dyddiad , 8 chwefror , yn derfyn amser artiffisial , ieuan , oherwydd mae arian digonol yng nghyllideb eleni yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,544,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK