Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my opinion
yn fy marn i rydych chi
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my time
yn fy amser
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my free time
yn fy amser hamdden
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion phones should not be banned in school because
fodd bynnag, gall technoleg fod yn beryglus mewn sawl ffordd, er enghraifft cael eich
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in my heart
rydych chi’n fun ngoddef
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion 'vampire diaries' nice but it's very obsessive
yn fy marn i mae 'dyddiaduron fampir' yn braf ond mae'n obsesiynol iawn
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly, in my opinion she is amazing. she has won many medals for their talent.
yn sicr, yn fy marn i mae hi’n anhygoel. mae hi wedi ennill llawer o medalau am eu talent.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my opinion the topic is quite interesting because it shows about the people that are not from wales speaking our language
yn fy marn i mae'r pwnc yn eithaf diddorol oherwydd mae'n dangos am y bobl nad ydyn nhw o gymru yn siarad ein hiaith
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion , it is unfortunate that we are having this debate before having an opportunity to see those two important reports
yn fy marn i , mae'n anffodus bod y ddadl hon yn digwydd cyn inni gael cyfle i weld y ddau adroddiad pwysig hynny
elin jones : in my opinion , the euro and the continuing integration and co-operation on a european level are exciting
elin jones : yn fy marn i , mae'r ewro a'r parhad integreiddio a chydweithio ar lefel ewropeaidd yn gyffrous