Results for in order for her to understand translation from English to Welsh

it was therefore in order for it to be called
felly , yr oedd yn briodol iddo gael ei alw

mark isherwood : is it in order for me to continue ?
mark isherwood : a yw mewn trefn imi barhau ?

brian , it is not in order for you to make rude signs
brian , nid yw mewn trefn ichi wneud ystumiau anfoesgar

is it in order for a minister to act in such a manner ?
a ydyw mewn trefn i weinidog weithredu yn y fath fodd ?

the members approved the report in order for the work to progress.
cymeradwyodd yr aelodau yr adroddiad fel bo’r gwaith yn gallu symud ymlaen.

what is the main priority in order for you to reach the target ?
beth yw'r prif flaenoriaeth er mwyn i chi gyrraedd y targed ?

to secure training for the board’s staff in order to understand how to do this.
sicrhau hyfforddiant i staff y bwrdd er mwyn deall sut i wneud hyn.

it is not in order for a party spokesperson to quote himself at length
nid yw mewn trefn i lefarydd plaid ddyfynnu ei eiriau ei hun yn faith

would it be in order for you to write officially to those people ?
a fyddai mewn trefn ichi ysgrifennu'n swyddogol at y bobl hynny ?

all these matters must be addressed in order for us to reform the nhs effectively
rhaid delio â'r materion hyn i gyd er mwyn inni ddiwygio'r gig yn effeithiol

i know the sacrifice that my mother made in order for me to continue my paid employment
yr wyf yn ymwybodol o'r aberth a wnaeth fy mam er mwyn imi barhau yn fy swydd

is it in order for a minister to be absent when her mobile phone rings ?
a ydyw mewn trefn i weinidog fod yn absennol pan fydd ei ffôn symudol yn canu ?

a preliminary course in statistics might be in order for you , phil
efallai y byddai'n briodol ichi ddilyn cwrs rhagarweiniol mewn ystadegaeth , phil

he had to wait for her to put on her headset
bu'n rhaid iddo aros nes iddi wisgo ei set clywed

it is not in order for the business secretary to answer questions unless he is called to do so
nid yw'n dderbyniol i'r trefnydd ateb cwestiynau oni elwir arno i wneud hynny

however , in order for us to effectively assess the information , we need a copy of the adjudication in full
fodd bynnag , er mwyn i ni gael asesu'r wybodaeth yn gywir , mae angen inni gael copi llawn o'r dyfarniad

at present , in order for wales to benefit , we must keep the structural funds at a european level
ar hyn o bryd , er budd cymru , mae'n rhaid cadw'r cronfeydd strwythurol ar lefel ewropeaidd

in order for communities to be successfully regenerated , the approach must be bottom-up , not top-down
er mwyn adfywio cymunedau'n llwyddiannus , rhaid i'r ymagwedd ddod o'r bôn i'r brig , ac nid o'r brig i'r bôn

ensures adequate publicity is given to this scheme in order for maximum take u ; and
yn sicrhau bod cyhoeddusrwydd digonol yn cael ei roi i'r cynllun hwn er mwyn sicrhau bod cynifer ag sydd yn bosibl yn manteisio arn ; ac

in order for disabled people to enjoy hassle-free shopping , businesses must ensure that their buildings are accessible
er mwyn i bobl anabl fwynhau siopa yn ddidrafferth , rhaid i fusnesau sicrhau bod eu hadeiladau yn hygyrch