Results for in the ammanford area translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

in the ammanford area

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

many learners in the area

Welsh

llawer o ddysgwyr yn y ardal

Last Update: 2010-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

visiting schools in the area;

Welsh

ymweld ag ysgolion yr ardal;

Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you like in the area

Welsh

beth hoffet ti gael yn yr ardal

Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everyone speaks welsh in the area

Welsh

mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser

Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remove all borders in the selected area

Welsh

gwaredu pob ffin yn yr ardal ddetholedig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my favourite place in the local area is

Welsh

fy hoff le

Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

entertaining the elderly in the homes of the area

Welsh

duddanu ?r henoed ymg mghartrefi [reswyl y cylch

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a full geological survey has been conducted in the area

Welsh

cynhaliwyd arolwg daearegol llawn yn yr ardal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

devolution is tested most in the area of public services

Welsh

mae datganoli'n cael ei brofi fwyaf ym maes gwasanaethau cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have lived in the area , and therefore know it very well

Welsh

bûm yn byw yn yr ardal , ac felly yr wyf yn ei hadnabod yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every community council in the area has supported the scheme

Welsh

mae pob cyngor cymuned yn yr ardal wedi cefnogi'r cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a quarter of the manufacturing workforce is in the objective 1 area

Welsh

mae chwarter y gweithlu gweithgynhyrchu yn ardal amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , such extremist groups should not be in the milling area

Welsh

fodd bynnag , ni ddylai grwpiau mor eithafol fod yn yr ardal ymgynnull

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have attended public meetings in the area and have met many tenants

Welsh

mynychais gyfarfodydd cyhoeddus yn yr ardal a chyfarfûm â llawer o denantiaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am concerned about the shortage of houses in the area

Welsh

fodd bynnag , pryderaf ynghylch prinder tai yn yr ardal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : there have been two important projects in the llanelli area

Welsh

jane davidson : bu dau brosiect pwysig ar waith yn ardal llanelli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will consider underspend in the individual areas

Welsh

ystyriaf tanwariant yn y meysydd unigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hartridge comprehensive , in the ringland communities first area , has achieved wide recognition

Welsh

mae ysgol gyfun hartridge , yn ardal cymunedau yn gyntaf ringland , wedi ei chydnabod gan nifer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the meantime , thousands of my constituents are without an nhs dentist , unless they travel to swansea or ammanford

Welsh

yn ystod hyn oll , mae miloedd o fy etholwyr heb ddeintydd gig , oni theithiant i abertawe neu i rydaman

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will concentrate on one area of concern in the report

Welsh

canolbwyntiaf ar un maes sy'n achosi pryder yn yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,958,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK