Results for instead translation from English to Welsh

instead of
yn lle

shall be used instead.
yn lle hynny.

_show dots instead of lines
_arddangos dotiau yn hytrach na llinellau

instead i will ask two questions
yn hytrach gofynnaf ddau gwestiwn

show gmt instead of local time.
city name (optional, probably does not need a translation)

insert _spaces instead of tabs
mewnosod _bylchau yn lle tabiau

call you 'ti' instead of 'chi'
tydio

output to file instead of stdout:
enw' r ffeil:

carl sargeant asked what we want instead
gofynnodd carl sargeant inni nodi beth yr oeddem am ei gael yn lle hynny

execute'command 'instead of shell
marcio da

let us spend the money on that instead
yn hytrach , gadewch inni wario'r arian ar hynny

instead , the board consists of 22 councillors
yn hytrach , mae'r bwrdd yn cynnwys 22 cynghorydd

& use system bell instead of system notification
& defnyddio cloch y cysawd yn lle hysbysiad y cysawd

instead , the position has become increasingly worse
yn hytrach , mae'r sefyllfa wedi mynd yn gynyddol waeth

you gave a speech instead of asking a question
rhoesoch araith yn lle gofyn cwestiwn

however , instead the scheme has had to be cancelled
fodd bynnag , yn hytrach , bu'n rhaid canslo'r cynllun

i urge everybody to attend a community bonfire instead
anogaf bawb i fynd i weld coelcerth yn y gymuned yn lle hynny

instead of the butterfly population rising , it is falling
yn hytrach na chynyddu , mae niferoedd ieir bach yr haf yn gostwng

instead , we must face our responsibilities with determination and with courage
yn hytrach , rhaid inni wynebu'n cyfrifoldebau'n benderfynol ac yn eofn

i will instead talk about the north wales main railway line
siaradaf yn hytrach am brif reilffordd gogledd cymru