Results for insults translation from English to Welsh

insults
yn sarhau

it certainly insults me
mae'n fy sarhau i yn sicr

however , your insults do not have much effect
fodd bynnag , nid yw eich sarhad yn cael fawr o effaith

there were fists on one occasion and personal insults -- the blood was up
codwyd dyrnau ar un achlysur a chlywyd sylwadau sarhaus personol -- yr oedd eu gwaed yn berwi

the first minister : those were the usual empty words and insults from rhodri glyn
y prif weinidog : dyna'r geiriau gwag a'r sarhad arferol gan rhodri glyn

as usual , you have had to resort to personal insults because you cannot answer the arguments
yn ôl eich arfer , yr ydych wedi gorfod troi at sarhau unigolion gan na allwch ateb y dadleuon

that approach both undervalues and insults those hardworking entrepreneurs who make a difference in the growth of the welsh economy
mae'r ymagwedd honno'n tanbrisio ac yn sarhau'r entrepreneuriaid diwyd hynny sy'n peri twf yn economi cymru

they knew that more could be achieved by the unity of the british working class than by shouting insults about incomers over offa's dyke
gwyddent y gellid cyflawni mwy drwy sicrhau undod gweithwyr prydain na gweiddi geiriau sarhaus ar newydd-ddyfodiaid dros glawdd offa

i welcome the commitment to work in this manner but that is easily undone if the other parties immediately walk away from their responsibilities and resort to hurling insults every time we confront a hurdle
croesawaf yr ymrwymiad i weithio fel hyn ond gellir dad-wneud hynny'n rhwydd os bydd y pleidiau eraill yn troi cefn ar unwaith ar eu cyfrifoldebau a bodloni ar daflu sen bob tro y byddwn yn wynebu rhwystr

it insults the national assembly for wales , bearing in mind the approach that this assembly has taken , in the last year , in dealing with social exclusion
mae'n sarhau cynulliad cenedlaethol cymru , o gofio'r modd y gweithredodd y cynulliad hwn , dros y flwyddyn ddiwethaf , i ddelio ag allgáu cymdeithasol

i would have hoped that we would all agree that means testing insults and degrades people and if it is possible to remove it or diminish its effect on people , i would like to see that happen
gobeithiwn y byddem oll yn cytuno fod prawf modd yn sarhau ac yn iselhau pobl ac os oes unrhyw fodd i'w ddileu neu i leihau ei effaith ar bobl , hoffwn weld hynny'n cael ei weithredu

because of the strong feeling expressed in the lobby by disabled people about the way the publicity campaign insults them , we need a statement from jane hutt about whether we will have a different publicity campaign in wales which does not insult disabled people
oherwydd y teimlad cryf a fynegwyd yn y lobi gan bobl anabl yngln â'r modd y mae'r rhaglen hysbysebu yn eu sarhau , mae angen datganiad gan jane hutt yn nodi a fydd gennym raglen hysbysebu wahanol yng nghymru nad yw'n sarhau pobl anabl

i do not want to trade insults as to what has happened since then , but the average level of fees , the real costs that are met , are greater now , and the fee level as a result is not worth what it was in the early 1990s
nid wyf am gyfnewid cyhuddiadau am yr hyn a ddigwyddodd ers hynny , ond mae lefel y ffioedd ar gyfartaledd , y costau gwirioneddol a delir , yn uwch yn awr , ac o ganlyniad i hynny nid yw gwerth lefel y ffi yr un peth ag yr oedd ar ddechrau'r 1990au

insult till
cwilydd