Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only me again
dim ond fi eto
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
huw lewis : it only concerns me in so much as the tories seem incapable of understanding the process by which we will work towards the implementation of this strategy
huw lewis : mae'n achosi pryder imi dim ond i'r graddau nad yw'n ymddangos bod y torïaid yn gallu deall y broses a ddefnyddiwn i weithio tuag at weithredu'r strategaeth hon
amendment 9 , also in the name of mike german , is fundamentally flawed because it only refers to match funding
mae gwelliant 9 , hefyd yn enw mike german yn sylfaenol ddiffygiol am ei fod yn cyfeirio at gyllid cyfatebol yn unig
alison halford : it only gives you an opportunity to draw breath in order to continue this eulogy about mrs thatcher
alison halford : nid yw ond yn rhoi cyfle ichi gael eich gwynt atoch er mwyn parhau â'ch molawd am mrs thatcher
adults who are dependent on glasses , or parents of children who are visually impaired , know it only takes a second for an accident to happen
gwyr oedolion sy'n dibynnu ar sbectol , neu rieni plant sydd â nam ar eu golwg , mai dim ond eiliad y mae'n ei gymryd i ddamwain ddigwydd