Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it looks good
mae'n edrych yn dew
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks very nice
mae'n edrych yn hyfryd iawn
Last Update: 2010-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks like heaven
i need
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks as though it may well be related to the continued decline in sales in marks and spencer
mae'n edrych fel pe bai'n bosibl bod cysylltiad rhwng y penderfyniad a'r gostyngiad cyson yn ffigurau gwerthiant marks and spencer
it is a compelling piece of work because it looks at the needs of young people , not of service providers
mae'n ddarn o waith cymhellgar am ei fod yn edrych ar anghenion pobl ifanc , ac nid ar anghenion darparwyr gwasanaethau
it looks as though they will have to wait , despite the fact the national assembly led them to believe otherwise in february 2003
ymddengys y bydd yn rhaid iddynt aros , er i'r cynulliad cenedlaethol roi'r argraff iddynt yn chwefror 2003 na fyddai'n rhaid iddynt aros
i have seen the map proposed by the radio communications authority , and it looks as if a lunatic has prepared it with a felt tip pen
gwelais y map a gynigiwyd gan yr awdurdod cysylltiadau radio , ac mae'n ymddangos fel pe bai wedi'i lunio gan wallgofddyn â phin ffelt
sadly , it looks as though this poorly constructed response will now be shoved past the assembly with little regard for democratic protocol
gwaetha'r modd , ymddengys y bydd yr ymateb anhrefnus hwn yn cael ei wthio heibio i'r cynulliad yn awr heb fawr o sylw i brotocol democrataidd