Results for left up to translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

left up to

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

up to 2022

Welsh

hyd at 2022

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep up to date

Welsh

cadwch eich gilydd yn gyfredol

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

arrow left/ up

Welsh

ategyn kdevelop: dylunydd ffurflenniname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you signed up to that

Welsh

bu i chi gymeradwyo hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that adds up to two years

Welsh

mae hynny'n gwneud dwy flynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

up to the top of the mountain

Welsh

i fyny'r mynydd

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are up to it now , ieuan

Welsh

chi sydd wrthi'n awr , ieuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 2002 , it went up to 283 ,000

Welsh

yn 2002 , cododd i 283 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is up to us to change that

Welsh

ein lle ni yw newid hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

available with compensation up to £500**

Welsh

ar gael gydag iawndal o hyd at £500**

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all authorities signed up to the scheme

Welsh

ymrwymodd pob awdurdod i'r cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it measured up to the occasion

Welsh

fodd bynnag , atebodd y galw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thankyou they grow up to quick these days

Welsh

diolch maen nhw'n tyfu i fyny i gyflym y dyddiau hyn

Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ultimately , the sums must add up to 100 per cent

Welsh

yn y pen draw , rhaid i'r symiau adio i 100 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am content with the decisions made up to now

Welsh

yr wyf yn fodlon gyda'r penderfyniadau a wnaethpwyd hyd yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

up to 12 ,000 potential new jobs are at stake

Welsh

mae hyd at 12 ,000 o swyddi newydd posibl yn y fantol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales , that has meant up to 10 ,000 jobs

Welsh

yng nghymru , golygodd hynny hyd at 10 ,000 o swyddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consider who has been put up to reply to this debate

Welsh

ystyriwch pwy a gynigiwyd i ymateb i'r ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , trusts must sign up to continuous professional development

Welsh

yn olaf , rhaid i ymddiriedolaethau ymrwymo i ddatblygiad proffesiynol parhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every party has signed up to a statement of opinion

Welsh

mae pob plaid wedi arwyddo datganiad barn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,049,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK