Results for life long translation from English to Welsh

life
bywyd

long life
bywyd hir

life time:
amser byw:

life stories
stori fy mywyd

that's life
dyna fywyd

story my life
bywyd take me home i drive all nigt.

long life and prosperity
dymuno bywyd hir a ffyniant i chi

my family, my life
fy nheulu, fy mywyd

` minister for education and life-long learning '
` y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes '

i understand that the life of this battery is very long indeed
deallaf fod y batri hwn yn parhau'n hir iawn

however , for many women , daily life is one long scramble
fodd bynnag , i lawer o fenywod , mae bywyd bob dydd yn un ras faith

i wish her well in her new post as minister for education and life-long learning
dymunaf yn dda iddi yn ei swydd newydd fel gweinidog addysg a dysgu gydol oes

however , increasing wealth and improving quality of life is a long-term issue
fodd bynnag , mater tymor hir yw cynyddu cyfoeth a gwella ansawdd bywyd

the continuity that the bill is trying to secure conforms to the life-long learning agenda
mae'r dilyniant y mae'r mesur yn ceisio ei sicrhau yn cyd-fynd â'r agenda dysgu gydol oes

it was an energetic medium for life-long learning , long before the saying was coined
yr oedd yn gyfrwng egnïol ar gyfer dysgu gydol oes , ymhell cyn i'r ymadrodd gael ei fathu

my son now manages with one worker and the help of my wife , who is also a life-long farmer
bellach mae fy mab yn rheoli gydag un gweithiwr a help fy ngwraig , sydd hefyd yn ffermwraig oes

the minister for education and life-long learning ( jane davidson ) : i propose that
y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes ( jane davidson ) : cynigiaf fod

i make a formal request for a statement by the minister for education and life-long learning on this important subject
gwnaf gais ffurfiol am ddatganiad gan y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes ar y pwnc pwysig hwn

throughout her long life , flat racing was the original sport of kings
drwy gydol ei bywyd hir , rasio ar y gwastad oedd camp wreiddiol brenhinoedd

a living language cannot survive in the long term unless it is used in all aspects of life
ni all iaith fyw oroesi yn yr hirdymor oni bai y caiff ei defnyddio ym mhob agwedd ar fywyd