Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come along
fel y tan yn llu
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vehicles snaking along the street
cerbydau yn nadreddu ar hyd y stryd
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you along and happy retirement
gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , i take more pleasure from one sinner who repenteth than from somebody who has been enthusiastic all along
fodd bynnag , ymhyfrydaf yn fwy mewn un pechadur sydd yn edifarhau nag mewn rhywun a fu'n frwdfrydig ers y dechrau
one can so easily fall into the ludicrous position of a party limping home in last place and then being given a significant share of the power , with an individual with next to no votes becoming deputy first minister
mae mor hawdd syrthio i'r sefyllfa chwerthinllyd o blaid yn dod yn olaf ac yna'n cael cyfran sylweddol o'r pwer , gydag unigolyn a gafodd y nesaf peth i ddim o bleidleisiau yn dod yn ddirprwy brif weinidog