Results for loss translation from English to Welsh

mournful loss
eiryth

to cause loss
colledu

the field of loss
maes y gollen

so sorry for your loss
newyddion trist

<PROTECTED> or context loss advisory
cyngor ynghylch colli <PROTECTED> neu gyd-destun

i'm sorry for your loss
mae'n ddrwg gen i am eich colled

that was a tragic loss for us
yr oedd hynny'n golled enbyd i ni

that would lead to the loss of jobs
byddai hynny'n arwain at golli swyddi

our loss is great and we will miss her
mae ein colled yn fawr a byddwn yn gweld ei heisiau

i am not sure how you compensate for that loss
nid wyf yn siwr sut y digolledwch rywun am y golled honno

sorry to hear of your loss, deepest sympathy
mae'n ddrwg gennyf glywed am eich colled

supermarkets continue to use milk as a loss leader
mae archfarchnadoedd yn parhau i ddefnyddio llaeth fel nwydd ar golled

dairy farmers are producing at a loss at present
mae ffermwyr llaeth yn cynhyrchu ar golled ar hyn o bryd

across the world , people have been touched by loss
ledled y byd , mae pobl wedi teimlo colled

each job loss is devastating to the individual and the family involved
mae pob swydd a gollir yn drychineb i'r unigolyn a'r teulu dan sylw

general damages cover pain and suffering and loss of future earnings
mae iawndal cyffredinol yn cwmpasu poen a dioddefaint ac enillion a gollir yn y dyfodol

i am still totally at a loss to understand what adam price is alleging
ni allaf ddeall o gwbl yr hyn y mae adam price yn ei honni

during this period , 104 care homes closed , with the loss of 784 beds
yn ystod y cyfnod hwn , caeodd 104 o gartrefi gofal , gan beri colli 784 o welyau

andrew davies : i am at a loss to understand alun's question
andrew davies : nid wyf yn deall cwestiwn alun

a government should not have to compensate every loss-making business whatever the circumstances
nid yw'n iawn bod llywodraeth yn gorfod talu iawndal i bob busnes sydd ar ei golled beth bynnag sydd yn digwydd