Results for love is for ever translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

love is for ever

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

love is enough

Welsh

mae cariad yn gryfach

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love is eternal

Welsh

“mae hi’n gweld dy eisiau di.”

Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

your love is in the ai

Welsh

ydy eich hoff le chi yng nghymru

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is for him to consider

Welsh

mater iddo ef yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is for objective 1 alone

Welsh

mae hynny ar gyfer amcan 1 yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is for another time

Welsh

fodd bynnag , mater i adeg arall yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

time may pass but love is never lost

Welsh

bywydau o cariad a hapusrwydd ger y parc

Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , that is for him to decide

Welsh

fodd bynnag , mater iddo ef i'w benderfynu yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is for reasons of political expediency

Welsh

mae er mwyn hwylustod gwleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want you in my life for ever and ever.

Welsh

yn cael ei ddychwelyd.

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is for the agency to decide on that

Welsh

penderfyniad yr asiantaeth yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : it is for you , of course

Welsh

nick bourne : wrth gwrs ei fod i chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you very much for listening wales for ever

Welsh

diolch yn fawr cymru am byth

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the first place , childcare is for children

Welsh

yn y lle cyntaf , mae gofal plant ar gyfer plant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i say this optimisticall ; the reason is for wales

Welsh

dywedaf hyn yn optimistaid ; mae'r rheswm er mwyn cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beloved let us love one another for love is from god;

Welsh

annwyl carwn ein gilydd oblegid cariad o dduw y mae

Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , it is for local authorities to make such decisions

Welsh

fodd bynnag , awdurdodau lleol sy'n gwneud y penderfyniadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you enlighten me as to what , exactly , it is for ?

Welsh

a allwch fy ngoleuo o ran ei ddiben ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my love is like a melody, that's sweetly sung in tune

Welsh

mae fy nghariad fel alaw, mae hynny'n cael ei ganu'n felys mewn tiwn

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

carl sargeant : that is for your consideration , deputy presiding officer

Welsh

carl sargeant : mater i'w ystyried gennych chi yw hynny , ddirprwy lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,442,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK