Results for mine is better than yours translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

mine is better than yours

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

better than

Welsh

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

prevention is better than cure

Welsh

gwell rhwystro'r clwy na'i wella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

encouragement is better than prescription

Welsh

mae annog yn well na rhagnodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as always , prevention is better than cure

Welsh

fel y bu erioed , gwell rhwystro'r clwy na'i wella

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is better than what we might have had

Welsh

mae'n well na'r hyn y gallasem fod wedi'i gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

katia's vag is better than lana's

Welsh

achub y morfilod

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

humanitarian aid is better than any kind of bombs

Welsh

mae cymorth dyngarol yn well nag unrhyw fath o fomiau

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:

Reference: Anonymous

English

prevention is better than cure , as the english say

Welsh

ys dywed y sais , prevention is better than cure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my middle welsh is better than my modern welsh

Welsh

mae fy nghymraeg canol yn well na fy nghymraeg cyfoes

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

all one can say about that is that it is better than nothing

Welsh

ni ellir dweud dim mwy am hynny na'i fod yn well na dim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree , huw , that this document is better than the first one

Welsh

cytunaf , huw , fod y ddogfen hon yn well na'r un gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the situation is better than it was , but it is still pretty dreadful

Welsh

mae'r sefyllfa'n well nag yr oedd , ond mae'n eithaf gwael o hyd

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i sometimes think that our image abroad is better than our image at home

Welsh

weithiau byddaf yn meddwl bod ein delwedd dramor yn well na'n delwedd gartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

encouraging good practice by giving advice is better than giving companies financial inducements

Welsh

mae annog arferion da drwy roi cyngor yn well na rhoi cymhellion ariannol i gwmnïau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am told that i am upset , because the policy that is now being proposed by the labour party is better than mine

Welsh

dywedir wrthyf fy mod wedi digio , gan fod y polisi a gynigir yn awr gan y blaid lafur yn well na'm polisi i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,493,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK