Results for most sincere apologies translation from English to Welsh

my sincere apologies
derbyniwch fy ymddiheuriadau dyfnaf

it is not only one of john marek's most sincere concerns -- and i respect that -- it is something that has attracted the interest of many assembly members
nid yn unig y mae'n un o bryderon mwyaf diffuant john marek -- a pharchaf hynny -- ond mae'n rhywbeth sydd wedi ennyn diddordeb llawer o aelodau'r cynulliad

on behalf of the assembly , through this statement , i would like to say to all those affected by thursday's terrible events that we do understand how you feel , and that we send you our deepest condolences and our most sincere sympathies
ar ran y cynulliad , drwy'r datganiad hwn , hoffwn ddweud wrth bawb yr effeithiwyd arnynt gan ddigwyddiadau erchyll dydd iau ein bod yn deall sut yr ydych yn teimlo , ac yn anfon ein cydymdeimlad dyfnaf a dwysaf atoch

rhodri glyn thomas : first , i endorse your final comments , minister , and also extend our most sincere condolences to the family of mr brian dodd , although almost two years have elapsed since this horrendous and frightening incident
rhodri glyn thomas : yn gyntaf , ategaf eich sylwadau olaf , weinidog , a hefyd estyn ein cydymdeimlad mwyaf diffuant â theulu mr brian dodd , er bod bron i ddwy flynedd wedi mynd heibio ers y digwyddiad erchyll a dychrynllyd hwnnw