Results for nana the monkey translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

nana the monkey

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

is it a question of the monkey or the organ grinder these days ?

Welsh

ai'r gwas ynteu'r meistr y dylid ei holi y dyddiau hyn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how must they feel when they hear the monkey noises bellowed at opposition players ?

Welsh

sut y teimlant pan glywant y dorf yn gwneud swn mwnci am ben eu gwrthwynebwyr ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i disagree with the leader of the opposition on one point : it is unfair to blame the monkey , because this is the organ grinder's work

Welsh

anghytunaf ag arweinydd yr wrthblaid ar un pwynt : annheg yw rhoi'r bai ar y gwas , oherwydd gwaith y meistr yw hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,811,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK