Results for national grid translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

national grid

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

grid

Welsh

grid

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

English

show grid

Welsh

dangos grid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

hide & grid

Welsh

llun

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

axonometric grid

Welsh

grid acsonometrig

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grid color:

Welsh

estyn testun i gynnwys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& grid color:

Welsh

amrywiol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all schools are now connected to the national grid for learning

Welsh

mae'r holl ysgolion wedi'u cysylltu bellach â'r grid cenedlaethol ar gyfer dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

horizontal draw grid

Welsh

grid tynnu llorweddol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in terms of education , there is the national grid for learning cymru

Welsh

o ran addysg , ceir grid cenedlaethol ar gyfer dysgu cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the national grid for learning cymru website contains an increasing quantity of bilingual materials

Welsh

mae gwefan y grid cenedlaethol ar gyfer dysgu yn cynnwys swm cynyddol o ddeunydd dwyieithog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

electricity is 25 or 30 per cent cheaper on the energy park than if bought from the national grid

Welsh

mae trydan yn 25 neu 30 y cant yn rhatach yn y parc ynni na'r hyn a brynid oddi wrth y grid cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during vacations , the spare power that is not needed by the school will be sold to the national grid

Welsh

yn ystod gwyliau , bydd y pwer sydd dros ben nad oes ar yr ysgol ei angen yn cael ei werthu i'r grid cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the best way to use electricity is straight from the national grid , but you cannot always do that with wind turbines

Welsh

y modd gorau o ddefnyddio trydan yw ei gymryd yn syth o'r grid cenedlaethol , ond ni ellir gwneud hynny bob amser gyda thyrbinau gwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

electricity generation at big power stations is not that efficient , with power lost as it travels round the national grid

Welsh

nid yw cynhyrchu trydan mewn gorsafoedd trydan mawr yn rhywbeth effeithlon iawn , gan fod pwer yn cael ei golli wrth iddo fynd o amgylch y grid cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

becta has a key role in supporting the government's programme for developing the national grid for learning across the uk

Welsh

mae gan becta ran allweddol i'w chwarae wrth gynnal rhaglen y llywodraeth ar gyfer datblygu'r grid dysgu cenedlaethol ledled y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , she has indicated that resources will be allocated to establish an advisory panel on ict in schools and a national grid for learning

Welsh

yn ogystal , mae wedi nodi y bydd adnoddau yn cael eu dyrannu er mwyn sefydlu panel ymgynghorol ar gyfer tgch mewn ysgolion a grid cenedlaethol ar gyfer dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the provision available through the british educational communications and technology agency and the national grid for learning cymru has not answered our needs

Welsh

nid yw'r hyn sydd ar gael drwy'r british educational communications and technology agency a grid cenedlaethol ar gyfer dysgu cymru wedi ateb ein gofynion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the growing body of cultural electronic content will be available to all learners , and will be accessible in schools as part of the national grid for learning

Welsh

bydd y deunydd diwylliannol electronig sy'n parhau i gynyddu ar gael i bawb sy'n dysgu , a bydd ysgolion yn gallu ei ddefnyddio fel rhan o'r grid cenedlaethol ar gyfer dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a start , it will identify specific needs and priorities with a view to developing web materials and linkages with resources such as the national grid for learning

Welsh

i ddechrau , bydd yn nodi anghenion a blaenoriaethau penodol gyda'r bwriad o ddatblygu deunyddiau ar y we a chysylltiadau gydag adnoddau fel y grid cenedlaethol ar gyfer dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales , we take about 16 terrawatt hours a year from the national grid , of which about 12 come from fossil fuel sources and four from nuclear power

Welsh

yng nghymru , yr ydym yn defnyddio tua 16 awr terrawatt y flwyddyn o'r grid cenedlaethol , a daw tua 12 o'r rhain o ffynonellau tanwydd ffosil a phedwar o bwer niwclear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,809,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK