Results for next steps translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

next steps

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the next steps

Welsh

y camau nesaf

Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deciding the next steps

Welsh

pennu’r camau nesaf

Last Update: 2009-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are the next steps?

Welsh

beth yw’r camau nesaf?

Last Update: 2007-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next steps and improvement plan

Welsh

camau nesaf a chynllun gwella

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he must decide on the next steps

Welsh

rhaid iddo ef benderfynu beth fydd y camau nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

need to contact to discuss the next steps.

Welsh

angen cysylltu i drafod y camau nesaf.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in work, better off: next steps to full employment

Welsh

mewn gwaith, gwell eich byd: y camau nesaf i gyflogaeth lawn

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must begin now to discuss the next steps of devolution

Welsh

rhaid inni ddechrau trafod camau nesaf datganoli yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today we vote on the process of devolution and our next steps

Welsh

heddiw yr ydym yn pleidleisio ar y broses o ddatganoli , a'n camau nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

change of officers and they now want confirmation of the next steps.

Welsh

swyddogion wedi newid a nawr maent am gadarnhad o'r camau nesaf.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much of what is being done and the proposed next steps are welcome

Welsh

mae llawer o'r hyn a wneir a'r camau arfaethedig nesaf i'w croesawu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

xxx explained that the personnel department would arrange the next steps.

Welsh

esboniodd xxx y byddai’r adran bersonél yn trefnu’r camau nesaf.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

scheme approved 8/6/07. need to discuss next steps with xxx

Welsh

cynllun wedi ei gymeradwyo 8/6/07. {\cf0\revised\revauth1\revdttm-1497795749 angen trafod camau nesaf gyda }xxx

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the report is much stronger on analysis than on synthesising next steps and solutions

Welsh

mae'r adroddiad yn well o lawer o ran dadansoddi nag ydyw o ran cyfosod y camau a'r atebion nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the next step

Welsh

dyna fydd y cam nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the waterton business park to discuss the survey findings and to consider the next steps

Welsh

ym mharc busnes waterton i drafod casgliadau'r arolwg ac ystyried y camau nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the next steps in economic development are important because ` wales plc ' depends upon them

Welsh

mae'r camau nesaf mewn datblygu economaidd yn bwysig oherwydd mae ` cymru ccc ' yn dibynnu arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our feedback meeting will therefore be a good opportunity to begin the discussion on the next steps forward.

Welsh

bydd ein cyfarfod adborth felly yn gyfle da i gychwyn y drafodaeth ar y camau nesaf ymlaen.

Last Update: 2008-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i turn now to the next steps in taking forward the assembly government's policy on gm crops

Welsh

trof yn awr at y camau nesaf o ran datblygu polisi llywodraeth y cynulliad ar gnydau gm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sandy made a point about the next steps and how we can ensure that children and young people have those opportunities

Welsh

gwnaeth sandy bwynt am y camau nesaf a'r modd y gallwn sicrhau'r cyfleoedd hynny i blant a phobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,638,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK