Results for nid translation from English to Welsh

jane hutt : nid ildiaf
jane hutt : i am not giving way

nid ydych chi yn gymraeg
ydych chi,n gallu siarad ffrangeg

michael german : nid ildiaf eto
michael german : i will not give way again

nick bourne : nid wyf am ildio eto
nick bourne : i am not giving way again

brian gibbons : nid oes ots gennyf ildio
brian gibbons : i do not mind giving way

brian gibbons : nid oes arnom eich angen chi , john
brian gibbons : we do not need you , john

hapus pen blwydd ffrind gobeithio bod gennych chi un da. nid un mawr y flwyddyn nesaf yw e
too big, i can’t count that high

rhodri morgan said that in welsh it was , ` nid ynys yw unrhyw ddyn '
dywedodd rhodri morgan mai ` nid ynys yw unrhyw ddyn ' yw hynny yn y gymraeg

however , as the welsh proverb goes , nid da lle gellir gwell -- there is always room for improvement
fodd bynnag , fel y dywed y ddihareb , ` nid da lle gellir gwell '

in wales we call them ` y werin , nid y crachach ' -- the common people , not the elite
yng nghymru fe'u galwn ` y werin , nid y crachach '

mae croeso i chi gysylltu gyda'r brifysgol yn gymraeg neu saesneg. ni fydd gohebu yn gymraeg yn arwain at oedi. you are welcome to contact the university in welsh or english. corresponding in welsh will not lead to delay. rhif elusen gofrestredig 1141565 - registered charity no. 1141565 gall y neges e-bost hon, ac unrhyw atodiadau a anfonwyd gyda hi, gynnwys deunydd cyfrinachol ac wedi eu bwriadu i'w defnyddio'n unig gan y sawl y cawsant eu cyfeirio ato (atynt). os ydych wedi derbyn y neges e-bost hon trwy gamgymeriad, rhowch wybod i'r anfonwr ar unwaith a dilewch y neges. os na fwriadwyd anfon y neges atoch chi, rhaid i chi beidio a defnyddio, cadw neu ddatgelu unrhyw wybodaeth a gynhwysir ynddi. mae unrhyw farn neu safbwynt yn eiddo i'r sawl a'i hanfonodd yn unig ac nid yw o anghenraid yn cynrychioli barn prifysgol bangor. nid yw prifysgol bangor yn gwarantu bod y neges e-bost hon neu unrhyw atodiadau yn rhydd rhag firysau neu 100% yn ddiogel. oni bai fod hyn wedi ei ddatgan yn uniongyrchol yn nhestun yr e-bost, nid bwriad y neges e-bost hon yw ffurfio contract rhwymol - mae rhestr o lofnodwyr awdurdodedig ar gael o swyddfa cyllid prifysgol bangor.
mae croeso i chi a gorffwys yn dda fy ffrind