Results for nobody answered the telephone translation from English to Welsh

i answered the question then
atebais y cwestiwn yr adeg honno

the minister mentioned the telephone line
soniodd y gweinidog am y llinell ffôn

the minister has not yet answered the question
nid yw'r gweinidog wedi ateb y cwestiwn eto

i answered the question in the chamber last week
atebais y cwestiwn yn y siambr yr wythnos diwethaf

mike german has already answered the question --
mae mike german wedi ateb y cwestiwn eisoes --

alun pugh : you still have not answered the question
alun pugh : nid ydych wedi ateb y cwestiwn o hyd

he has been on the telephone and has acted in many ways
mae wedi bod ar y ffôn ac wedi gweithredu mewn sawl ffordd

ieuan wyn jones : you have not answered the question
ieuan wyn jones : nid ydych wedi ateb y cwestiwn

is it not time that you answered the question put to you ?
onid yw'n bryd ichi ateb y cwestiwn a ofynnwyd i chi ?

in the last week of the campaign , alun michael answered the question
yn wythnos olaf yr ymgyrch , atebodd alun michael y cwestiwn

` he fought for it , my man , ' answered the angry landowner
` fe ymladdodd amdano , ddyn , ' atebodd y tirfeddiannwr blin

it is not just a question of people being able to interact on the telephone
nid yw hyn ond yn fater o bobl yn gallu cyfathrebu ar y ffôn

christine gwyther : i am glad that you recognised that i answered the question finally
christine gwyther : yr wyf yn falch ichi gydnabod imi ateb y cwestiwn o'r diwedd

however , when i answered the question and gave the explanation , i had a round of applause
fodd bynnag pan atebais y cwestiwn a rhoi esboniad , cefais gymeradwyaeth

ambulance control then contacts the gp on call , and the patient is assessed by the gp over the telephone
yna mae'r ganolfan rheoli ambiwlansau yn cysylltu â'r meddyg teulu sydd ar ddyletswydd , a chaiff y claf ei asesu gan y meddyg teulu dros y ffôn

elin jones : i will not comment on the intervention because the presiding officer has answered the point
elin jones : ni wnaf sylw ar yr ymyriad gan i'r llywydd ateb y pwynt

the secretary of state for wales : i have already answered the question about the mental health bill
ysgrifennydd gwladol cymru : yr wyf eisoes wedi ateb y cwestiwn am y mesur iechyd meddwl

alun cairns : thank you for your statement , and for the gravitas with which you answered the earlier questions
alun cairns : diolch am eich datganiad , a'ch urddas wrth ateb y cwestiynau cynharach

people needing dwp services will have to travel much further , or will only be able to access those services by using the telephone
bydd y bobl y mae angen gwasanaethau'r adran gwaith a phensiynau arnynt yn gorfod teithio ymhellach o lawer , neu dim ond drwy ddefnyddio'r ffôn y byddant yn gallu cael gafael ar y gwasanaethau hynny

methods of conveying information and knowledge have been revolutionised since the advent of the telephone , e-mail and broadcasting services
chwyldrowyd dulliau o gyfleu gwybodaeth a dealltwriaeth ers dyfodiad y ffôn , e-bost a gwasanaethau darlledu