Results for not far from you translation from English to Welsh

that’s not far from me
dim yn bell o fi

it's not far
ddim yn bell

good to hear from you
gwych clywed oddi wrthych

how far from the coast
pa mor hir

newport is a city in cardiff , not far from here
mae casnewydd yn ddinas yng nghaerdydd , nid nepell o'r fan hon

i need no support from you
nid oes arnaf angen unrhyw gefnogaeth gennych chi

this practice is far from ideal
mae'r arfer hwn ymhell o fod yn ddelfrydol

we need clarity from you , minister
mae arnom angen eglurhad gennych chi , weinidog

we expect specific recommendations from you
disgwyliwn argymhellion penodol gennych

we are far from being able to trade
yr ydym yn bell o fod yn gallu masnachu

therefore , the reasons are far from clear
felly , nid yw'r rhesymau yn eglur o gwbl

at the moment , they are far from doing so
ar hyn o bryd , maent yn bell o wneud hynny

ceredigion is far from south cardiff and penarth
mae ceredigion yn bell o dde caerdydd a phenarth

a few weeks ago i visited a patient in a hospital not far from this building
ychydig o wythnosau'n ôl euthum i weld claf mewn ysbyty nid nepell o'r adeilad hwn

far from belittling that achievement , we should celebrate it
yn hytrach na bychanu'r cyflawniad hwnnw , dylem ei ddathlu

is that not far more important ? the resources are there
onid yw hynny yn llawer pwysicach ? mae'r adnoddau yno

believe me , you cannot find more deprivation than in that area , which is not far from my home
credwch chi fi , ni allwch weld mwy o amddifadedd nag sydd yn yr ardal honno , nid nepell o'm cartref

far from congratulating you on your strategy , minister , the commissioner is critical of the lack of resources
nid eich llongyfarch ar eich strategaeth a wna'r comisiynydd , weinidog , yn hytrach , mae'n feirniadol o'r prinder adnoddau

far from this being negative , we see a strengthening of our principles
yn hytrach na bod hyn yn negyddol , fe'i gwelwn fel enghraifft o gryfhau ein hegwyddorion

in the late 1980s , workers who cleaned the wards of a hospital not far from here were privatised and contracted out
yn y 1980au hwyr , yr oedd y gweithwyr a lanheuai wardiau ysbyty nid nepell oddi yma wedi eu preifateiddio a'u contractio allan