Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
off
i ffwrdd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
f off
f i ffwrdd feel g
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one-off
unswm
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck off jock
be quiet
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spellcheck: off
gwirydd sillafu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the referee is on the payroll
cawsom ein dwyn
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn off computer
cau' r cyfrifiadur i lawr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
auto disconnect off.
yn diweddu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& turn off computer
& diffodd y cyfrifiadur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuck off brain dead
ymennydd marw
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rude i’m off bod
rydw i'n meddwl bod
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be possible to do this on the new payroll system.
bydd modd gwneud hyn ar y system gyflogres newydd.
Last Update: 2007-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having said that, the council is in the process of changing its payroll system.
wedi dweud hynny, mae’r cyngor yn y broses o newid ei system cyflogres.
Last Update: 2007-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 – we appreciate that commencing implementation of the new payroll system is a process.
{\b 1} – {\b gwerthfawrogwn fod cychwyn gweithredu}’{\b r system cyflogres newydd yn broses.}
Last Update: 2007-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> <PROTECTED>, personnel manager (and member of the development team for the new payroll system)
<PROTECTED> <PROTECTED>, rheolwraig bersonél (ac yn aelod o'r tîm datblygu y system cyflogres newydd)
for example , our information technology development of the fees office's payroll and the translation service's database
er enghraifft , ein datblygiad technoleg gwybodaeth o gyflogres y swyddfa ffïoedd a chronfa data'r gwasanaeth cyfieithu