Results for on you translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

on you

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

nice on you

Welsh

braf arnach chi dal i disgwyl

Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come on you reds

Welsh

come on the reds

Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come on you danes

Welsh

dewch arnoch chi goch

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you the best on you

Welsh

ddymuno'r gorau i chi ar eich

Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aw pitty on you, little love

Welsh

aw bechod, cariad bach

Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the first secretary : shame on you

Welsh

y prif ysgrifennydd : rhag cywilydd ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we depend on you greatly on that point

Welsh

dibynnwn yn fawr arnoch ynglyn â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

come on you lovelly people, it time for bed

Welsh

mae'n amser gwely

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i therefore call on you to support amendment 2

Welsh

galwaf arnoch felly i gefnogi gwelliant 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not picking on you in particular , christine

Welsh

nid wyf yn eich beio chi yn benodol , christine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i call on you , minister , to tackle this urgently

Welsh

galwaf arnoch , weinidog , i fynd ati o ddifrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have called on you to continue , first minister

Welsh

yr wyf wedi galw arnoch i barhau , brif weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you never do anything unless it is forced on you

Welsh

ni wnewch unrhyw beth oni chewch eich gorfodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are normally succinct , dai , so i was not severe on you

Welsh

yr ydych fel arfer yn gryno , dai , felly ni fûm yn llym â chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy birthday! may the angels smile on you always!

Welsh

penblwydd hapus! chwythwch yr holl ganhwyllau allan!

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shame on you welsh labour , and shame on you , first minister

Welsh

rhag eich cywilydd , lafur cymru , a rhag eich cywilydd , brif weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones : i will not exert any pressure on you in this matter

Welsh

gareth jones : nid wyf am roi unrhyw bwysau arnoch ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't attack us here in london or we may pull the plug on you '

Welsh

peidiwch â'n beirniadu ni yma yn llundain neu gallem dorri'r tir dan eich traed '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

come on , you cannot have it both way ; either you support this or you do not

Welsh

dewch o ` na , ni allwch bledio'r ddwy och ; yr ydych naill ai yn cefnogi hyn neu nid ydych yn ei gefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no requirement on you to raise a point of order in relation to the ministerial code

Welsh

nid oes angen ichi godi pwynt o drefn mewn cysylltiad â'r cod i'r gweinidogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,505,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK