Results for opponents translation from English to Welsh

computer opponents
gwrthwynebwyr cyfrifiadur

n_umber of opponents:
n_ifer o chwaraewyr eraill:

number of computer opponents
nifer o wrthwynebwyr cyfrifiadur

all her opponents would welcome playing with her
byddai ei gwrthwynebwyr i gyd yn hapus i chwarae gyda hi

play between one and five opponents at three difficulty levels.
ffenest o leia 320 picsel o led/uchder.

it was not such a good day for many of our opponents in this chamber
nid oedd yn gystal diwrnod i lawer o'n gwrthwynebwyr yn y siambr hon

the liberal democrats were in no way opponents of the regeneration of cardiff bay
nid oedd y democratiaid rhyddfrydol yn wrthwynebwyr o gwbl i adfywio bae caerdydd

if we do not act , this assembly will live up to its opponents ' claims
os na weithredwn , bydd y cynulliad hwn yn gwireddu honiadau ei wrthwynebwyr

it is wrong for political parties to denigrate opponents and downplay genuine achievements
nid yw'n iawn i bleidiau gwleidyddol bardduo gwrthwynebwyr a bychanu cyflawniadau gwirioneddol

i agree with you about the way in which the opponents of the barrage fought for protections
cytunaf â chi ynghylch y modd yr ymladdodd gwrthwynebwyr y morglawdd am amddiffyniadau

it is churlish not to congratulate your opponents when they have advanced an idea that has been taken up and works
mae'n anfoesgar peidio â llongyfarch eich gwrthwynebwyr pan fyddant wedi datblygu syniad a derbyniwyd ac sydd yn gweithio

onshore windfarms have been opposed for some time , and many opponents have suggested that they should be located offshore
gwrthwynebir ffermydd gwynt ar y tir ers cryn amser , ac mae llawer o wrthwynebwyr wedi awgrymu y dylid eu lleoli ar y môr

i often begin speeches by making a concession to my opponents , because things are not always black and white
yn aml dechreuaf fy areithiau drwy ildio ychydig o dir i'm gwrthwynebwyr , gan nad yw pethau bob amser yn ddu a gwyn

it was criticised sharply by our political opponents but is in fact one of the most redistributive fiscal measures ever undertaken by a uk government
fe'i beirniadwyd yn hallt gan ein gwrthwynebwyr gwleidyddol ond mewn gwirionedd mae'n un o'r mesurau cyllidol mwyaf ailddosbarthol i'w gyflwyno erioed gan lywodraeth y du

britain -- as even hardened euro opponents agree -- will probably be a part of the euro in 10 years ' time
mae'n debyg y bydd prydain -- fel y cytuna gwrthwynebwyr rhonc yr ewro -- yn rhan o'r ewro ymhen 10 mlynedd

if we were playing according to the opposition's rules , we would be turning over all our cards and displaying them to our opponents
pe baem yn chwarae yn ôl rheolau'r gwrthbleidiau , byddem yn troi pob un o'n cardiau a'u dangos i'n cydchwaraewyr

if the committee is to be respected , it is important that we do not allow it to be used as a political tool for getting one over on one's opponents
er mwyn sicrhau parch i'r pwyllgor , mae'n bwysig na chaniatawn iddo gael ei ddefnyddio fel arf gwleidyddol i gael y gorau ar ein gwrthwynebwyr

it is a pity that the considerable benefits that this government has given to the poorest people , such as the introduction of the minimum wage , are always discounted and talked down by our opponents
mae'n drueni bod y manteision sylweddol y mae'r llywodraeth hon wedi eu rhoi i'r bobl dlotaf , fel cyflwyno'r isafswm cyflog , yn cael eu diystyru a'u bychanu o hyd gan ein gwrthwynebwyr

jenny randerson : your remarks are remarkably similar to those of the opponents to the guggenheim museum in bilbao , which were reported to me when i visited bilbao a couple of weeks ago
jenny randerson : mae eich sylwadau'n hynod o debyg i sylwadau gwrthwynebwyr amgueddfa guggenheim yn bilbao , a adroddwyd wrthyf pan ymwelais â bilbao ychydig wythnosau'n ôl

however , at the same time , those with moderate views , but who nevertheless question aspects of policy such as the one before us today , are all too often demonised by political opponents in a language that can stoke up violence
er hynny , ar yr un pryd , caiff rhai sydd o farn gymedrol , ond sydd eto'n cwestiynu agweddau ar bolisïau fel yr un sydd ger ein bron heddiw , eu demoneiddio'n rhy aml gan wrthwynebwyr gwleidyddol sy'n defnyddio geiriau a all danio trais