Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was not aware , brian , of your involvement in the origination of these schemes with neath and port talbot county borough council , but i visited the successful skewen welfare advice scheme , which in that authority area
nid oeddwn yn ymwybodol , brian , eich bod wedi ymwneud â chychwyniad y cynlluniau hyn gyda chyngor bwrdeistref sirol castell-nedd port talbot , ond ymwelais â'r cynllun cyngor lles llwyddiannus yn sgiwen , sydd yn ardal yr awdurdod hwnnw