Results for outgoing personality translation from English to Welsh

outgoing
mynd allan

outgoing message
allfyndcomment

delivers your outgoing mail
anfon yr e-bost sydd i fod i fynd allan

an outgoing message has been sent
anfonir neges all- fyndname

plan a menu for a sports personality
cynllunio bwydlen ar gyfer personoliaeth chwaraeon

outgoing accounts (add at least one):
cyfrifon allfynd (ychwanegwch o leiaf un):

default graph outgoing network traffic color
lliw rhagosodedig rhwyd allan ar y graff

always sign outgoing messages when using this account
_llofnodi negeseuon cyn eu hanfon o hyd wrth ddefnyddio'r cyfrif hwn

the first secretary : it is politics , not personality
y prif ysgrifennydd : gwleidyddiaeth ydyw , nid personoliaeth

this issue of people with severe personality disorders is crucial
mae'r mater hwn o bobl sydd ag anhwyldebau personoliaeth difrifol yn holl bwysig

whether or not to play a sound to notify for outgoing messages.
a ddylid chwarae cain pan mae negeseuon yn cyrraedd.

cannot sign outgoing message: no signing certificate set for this account
methu llofnodi neges i'w hanfon: dim tystysgrif llofnodi wedi'i phenodi ar gyfer y cyfrif

cannot encrypt outgoing message: no encryption certificate set for this account
methu amgryptio neges i'w hanfon: dim tystysgrif amgryptio wedi'i phenodi ar gyfer y cyfrif

health trusts are not classed as quangos -- they have a different legal personality
nid yw ymddiriedolaethau iechyd wedi'u dynodi'n gwangos -- mae iddynt natur gyfreithiol wahanol

rhodri glyn thomas : you used the terminology ` severe personality disorder '
rhodri glyn thomas : defnyddiasoch y derminoleg ` anhwyldeb personoliaeth difrifol '

in the end , the personality totally disintegrates and the person becomes totally dependent or bed bound
yn y pen draw , bydd y bersonoliaeth yn ymddatod yn llwyr a bydd y person yn gwbl ddibynnol neu'n gaeth i'r gwely

it will give powers to lock up people with personality disorders indefinitely despite the fact that they have committed no crime
bydd yn rhoi pwerau i osod pobl sydd ag anhwyldebau personoliaeth dan glo am gyfnod amhenodol er nad ydynt wedi cyflawni unrhyw drosedd

i am not quite sure whether that is because of the committee's nature or because of my personality
nid wyf yn siwr ai oherwydd natur y pwyllgor neu oherwydd fy mhersonoliaeth i y mae hynny

forget about me , the personality of the minister for economic development and transport and his personal attacks on certain individuals
anghofiwch amdanaf fi , personoliaeth y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth a'i ymosodiadau personol ar rai unigolion

i will make inquiries with mike german as to the incoming correspondence and the outgoing letter , and mike german will write to you further on this
gwnaf ymholiadau gyda mike german ynghylch yr ohebiaeth sy'n dod i mewn a'r llythyr a anfonwyd , a gwnaiff mike german ysgrifennu atoch ymhellach ar hyn