Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leave
gadael
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
to leave
ymadael
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave %s?
gadael
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paid
rhaid talu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave fullscreen
_peidio llenwi'r sgrin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he paid
talodd
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone
gad lonydd i fi
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am on maternity leave
absenoldeb mamolaeth
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
immediately, on folder leave
yn dilyn ei gilydd yn syth
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing to leave; setting off
hel ei draed
Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(contracted leave for 6 months)
(absenoldeb cytunedig am 6 mis)
Last Update: 2007-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay away from me and leave me alone
a byddaf bob amser yn caru chi
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this would leave the system unusable.
byddai hyn yn golygu na fedrir defnyddio'r system.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave the game you're currently playing
gadael y gêm yr ydych chi'n chwarae ar hyn o bryd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paid a fod yn hirt
pishyn dela
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i paid the man.j
mi dalais i'r dyn
Last Update: 2011-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: