Results for pamphlet translation from English to Welsh

pamphlet
pamffled

i have done a space pamphlet to advertizethe job on going to mars
yr wyf wedi gwneud pamffled gofod i hysbysebu gwaith ar fynd i'r blaned mawrth

overall , this is a useful pamphlet , not an energy saving action plan
at ei gilydd , taflen ddefnyddiol yw hon , nid cynllun gweithredu ar arbed ynni

edwina hart : i am sure that many members and cabinet colleagues have read the pamphlet
edwina hart : yr wyf yn siwr fod llawer o'r aelodau a'm cydweithwyr yn y cabinet wedi darllen y pamffled

he wrote the pamphlet that gave the americans a logical basis to support their war of independence
ysgrifennodd bamffled a roddodd sail resymegol i'r americanwyr i gefnogi eu rhyfel am annibyniaeth

i end in the spirit of inclusive politics by quoting from the last chapter of john smith's pamphlet
gorffennaf yn ysbryd gwleidyddiaeth gynhwysol drwy ddyfynnu o bennod olaf pamffled john smith

carwyn jones mentioned three specific points in the western mail yesterday -- like you , we have not read the pamphlet
soniodd carwyn jones am dri phwynt penodol yn the western mail ddoe -- nid ydym wedi darllen y pamffled , fel chithau

evidence of that can be found in the interesting pamphlet by john smith , a labour member of parliament , which was published some time ago by the institute of welsh affairs
ceir tystiolaeth o hynny ym mhamffled diddorol john smith , aelod seneddol llafur , a gyhoeddwyd beth amser yn ôl gan y sefydliad materion cymreig

we aim to create one podcast, and associated pamphlet, that markets the advantages of bilingual skills to pupils and students aged 14-21.
anelir at greu un podcast, a phamffled cysylltiedig, sy’n marchnata manteision sgiliau dwyieithog i ddisgyblion a myfyrwyr rhwng 14-21 oed.

it is no wonder that people outside call this place a talking shop , when a motion on such a serious matter does nothing but congratulate the assembly government on publishing a pamphlet , which is a collection of different european viewpoints on health impact assessments
nid oes rhyfedd bod pobl y tu allan yn galw'r lle hwn yn siop siarad , pan fo cynnig ar fater difrifol yn gwneud dim ond llongyfarch llywodraeth y cynulliad am gyhoeddi pamffled sy'n gasgliad o safbwyntiau gwahanol gwledydd ewrop ar asesiadau effaith ar iechyd

i read one of the university of birmingham's pamphlets on devolution , and one sentence in it states that :
darllenais un o bamffledi prifysgol birmingham ynglyn â datganoli , ac mae un brawddeg ynddi sy'n dweud :