Results for participants translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

participants

Welsh

cyfranogwyr

Last Update: 2008-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

required participants

Welsh

cyfranogwyr angenrheidiol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

= 100 participants p.a.

Welsh

= 100 o gyfranogwyr y flwyddyn

Last Update: 2008-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

participants gaining qualifications

Welsh

cyfranogwyr yn ennill cymwysterau

Last Update: 2008-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are active participants in it

Welsh

maent yn gyfranogwyr gweithredol ynddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we welcome participants in that process

Welsh

croesawn bobl i gyfranogi yn y broses honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the participants will receive the following notification.

Welsh

bydd y mynychwyr yn derbyn y wybodaeth ganlynol.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would you like to send this task to participants?

Welsh

ydych chi am anfon y dasg hon at bob cyfrannwr?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in sport , the participants do not recognise racism

Welsh

mewn chwaraeon , nid yw'r chwaraewyr yn cydnabod hiliaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would you like to send meeting invitations to participants?

Welsh

ydych chi am anfon gwahoddiadau cyfarfod at gyfranwyr?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the people of wales are not an audience , they are participants

Welsh

nid cynulleidfa mo pobl cymru , maent yn cymryd rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would you like to send all the participants a cancelation notice?

Welsh

ydych chi am anfon neges ganslo at yr holl gyfranwyr?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a long process , in which we are not direct participants

Welsh

mae hon yn broses hir , ac nid ydym yn gyfranogwyr uniongyrchol ynddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will ask one or two simple questions of the participants in this debate

Welsh

gofynnaf un neu ddau o gwestiynau syml i'r rhai sy'n cymryd rhan yn y ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not take it from me , visit an employer and speak to the participants

Welsh

peidiwch â chymryd fy ngair i , ewch i weld cyflogwr ac i siarad â'r rhai sydd yn cymryd rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will not know the exact financial arrangements until the participants take up the offers

Welsh

ni fyddwn yn gwybod yr union drefniadau ariannol hyd nes bod y cyfranogwyr yn derbyn y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a former physical education teacher , i taught unwilling participants in some sports

Welsh

fel cyn athrawes addysg gorfforol , dysgais ddisgyblion anfoddog mewn gwersi chwaraeon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

interestingly , the report notes that the number of participants in higher education is not falling

Welsh

yn ddiddorol , mae'r adroddiad yn nodi nad yw'r nifer o bobl sydd yn cymryd rhan mewn addysg uwch yn gostwng

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is wonderful to see those young people now becoming active participants and leaders in their communities

Welsh

mae'n wych gweld y bobl ifanc hynny sydd yn awr yn dechrau cymryd rhan weithgar yn eu cymunedau ac yn eu harwain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

before leaving the uk , these participants attended a one-month preparatory course at llysfasi

Welsh

cyn gadael y du , mynychodd y cyfranogwyr hyn gwrs paratoi mis o hyd yn llysfasi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,798,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK