From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pennsylvania
pennsylvania
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
in scranton , pennsylvania , there is a roadside marker commemorating the 125th anniversary of the 1869 avondale mine disaster
yn scranton , pennsylvania , mae carreg ar fin y ffordd sydd yn coffáu 125 mlwyddiant trychineb cloddfa avondale yn 1869
not many americans acknowledge the fact that william penn wanted to name pennsylvania ` new wales ', but instead named it after the welsh word for head -- pen , as in penrith , and not after himself , as most americans believe
nid oes llawer o americaniaid sydd yn cydnabod y ffaith bod william penn am alw pennsylvania'n ` gymru newydd ', ond ei fod yn lle hynny wedi ei enwi ar ôl y gair cymraeg -- pen , fel yn penrith , ac nid ar ei ôl ef ei hun , fel y cred y rhan fwyaf o americanwyr