Results for phillip higgins translation from English to Welsh

phillip
philip

o'higgins
ncamerica. kgm

our work , especially with the terence higgins trust , is also important
mae ein gwaith , yn enwedig gydag ymddiriedolaeth terence higgins , hefyd yn bwysig

dechrauais to learn to speak welsh in school gyrnradd phillip evans iag mrs vella
dechruais i ddysgu siarad cymraeg yn ysgol gyrnradd phillip evans gya mrs vella

i am sure that you would applaud the work of the terrence higgins trust , as would i
yr wyf yn ffyddiog y byddech yn cymeradwyo gwaith ymddiriedolaeth terrence higgins , fel y byddwn i

the people of llanelli support the hospice , which is in the grounds of prince phillip hospital
mae pobl llanelli yn cefnogi'r hosbis , sydd ar dir ysbyty tywysog phillip

for example , gps are now staffing the accident and emergency unit in prince phillip hospital , llanelli
er enghraifft , mae meddygon teulu ar hyn o bryd yn edrych ar ôl yr adran frys yn ysbyty tywysog philip yn llanelli

dr phillip evans , chair of a committee of headteachers looking into higher education , states that ,
dywed dr phillip evans , sy'n gadeirydd ar bwyllgor o benaethiaid ysgol sy'n ymchwilio i addysg uwch , mai

dr phillip evans , chair of a committee of headteachers that is looking into higher education , states that ,
noda dr philip evans , cadeirydd pwyllgor o benaethiaid sy'n ymchwilio i addysg uwch , ### &nbs ;

have you read the comments of dr phillip boland of the university of wales , cardiff ? he does not believe that this is sustainable
a ydych wedi darllen sylwadau dr phillip boland o brifysgol cymru , caerdydd ? nid yw ef yn credu bod hyn yn gynaliadwy

we have , for example , provided funding for the terrence higgins trust to carry out all-wales campaigns on hiv prevention for gay men
er enghraifft , yr ydym wedi rhoi cyllid i ymddiriedolaeth terrence higgins i gynnal ymgyrchoedd ledled cymru i atal hiv ymysg dynion hoyw

finally , what feedback have you received from the terrence higgins trust about the work it has carried out with the help of the health promotion grant provided by the assembly ?
yn olaf , pa adborth a gawsoch gan ymddiriedolaeth terrence higgins am y gwaith a wnaeth gyda chymorth y grant hybu iechyd a ddarparwyd gan y cynulliad ?

as you said , through local arrangements gps now play an important part , such as in the new 24-hour accident and emergency service that has been reinstated at prince phillip hospital
fel y dywedasoch , drwy drefniadau lleol mae meddygon teulu yn chwarae rhan bwysig yn awr , er enghraifft yn y gwasanaeth damweiniau ac achosion brys newydd 24 awr a ailsefydlwyd yn ysbyty'r tywysog philip

phillip dunleavy was the first to say that we needed to take back the land that was lying , not exactly fallow , but dirty and unused in the hands of the old british transport docks board , and that cardiff should grow back into the centre of the city
phillip dunleavy oedd y cyntaf i ddweud y dylem gymryd yn ôl y tir oedd yn aros , nid heb ei drin yn union , ond yn fudr ac yn segur yn nwylo'r hen fwrdd dociau trafnidiaeth prydeinig , ac y dylai caerdydd dyfu'n ôl at ganol y ddinas

i have discussed this matter -- not exactly that matter , but the transfer from the old to the new system -- with phillip evans , the chairman of the wales tourist board , recently
yr wyf wedi trafod y mater hwn -- nid yr union fater hwnnw , ond y trosglwyddiad o'r hen system i'r system newydd -- gyda phillip evans , cadeirydd bwrdd croeso cymru , yn ddiweddar

although the phillips report is an historical account to all intents and purposes , there are many lessons for us to learn from the report in terms of risk assessment , the importance of precautionary policy and the importance of public safety
er bod adroddiad phillips yn adrodd hanes i bob pwrpas , mae gwersi lu inni eu dysgu o'r adroddiad o ran asesu risg , pwysigrwydd polisi rhagofalus a phwysigrwydd diogelwch y cyhoedd