Results for please give a warm welcome translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

please give a warm welcome

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

a warm welcome

Welsh

croeso mawr

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a very warm welcome

Welsh

croeso cynnes

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a warm welcome to you

Welsh

croeso mawr i chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a warm welcome awaits you

Welsh

rhowch groeso cynnes

Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i give the document in general a warm welcome

Welsh

yr wyf yn rhoi derbyniad gwresog i'r ddogfen hon at ei gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a warm welcome to the national assembly

Welsh

croeso mawr i'r cynulliad cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a warm welcome to the national assembly for wales

Welsh

croeso mawr i gynulliad cenedlaethol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for your warm welcome for that announcement

Welsh

diolch i chi am eich croeso cynnes i'r cyhoeddiad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will give a comparison

Welsh

nodaf gymhariaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please give priority to producing a new technical advice note for rural housing

Welsh

rhowch flaenoriaeth i lunio nodyn cyngor technegol newydd ar gyfer tai gwledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a warm sunny day

Welsh

i had a very good time

Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish them to have a warm welcome , not to face hostility and possible physical attack

Welsh

dymunaf iddynt gael croeso cynnes , ac nid wynebu gelyniaeth a'r posibiliad o ymosodiad corfforol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased by the warm welcome given to this document

Welsh

yr wyf yn falch o'r derbyniad gwresog i'r ddogfen hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

may i give a warning , however

Welsh

ond hoffwn hefyd roi rhybudd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

apart from these points , we give this scheme a warm response

Welsh

ar wahân i'r pwyntiau hyn , croesawn y cynllun hwn yn gynnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : first , i give a qualified welcome to the decision that has been taken today

Welsh

glyn davies : yn gyntaf , croesawaf y penderfyniad a wnaethpwyd heddiw , ar amodau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i extend a warm welcome to julie and note that this is the first time we have had signing in the assembly

Welsh

estynnaf groeso cynnes i julie a nodi mai hwn yw'r tro cyntaf inni gael iaith arwyddion yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you give a timescale for that response ?

Welsh

a allwch roi amserlen ar gyfer yr ymateb hwnnw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : thank you , alun , for your warm welcome of my statement

Welsh

andrew davies : diolch , alun , am eich croeso cynnes i'm datganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gives a

Welsh

vngfi

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,713,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK