Results for police officer translation from English to Welsh

police officer
cwnstabl heddlu

role of a police officer
cwnstabl rôl

any police officer who works in cathays park will tell you that
bydd unrhyw heddwas sy'n gweithio ym mharc cathays yn dweud hynny wrthych

we need more police officers
mae angen rhagor o blismyn arnom

i was a police officer for 30 years , and it was my job to root out wrongdoing
bûm yn swyddog yr heddlu am 30 mlynedd , a chanfod camwri oedd fy ngwaith

more police officers entail greater costs
y mae mwy o heddweision yn golygu mwy o gost

on 1 may 1997 , there were 6 ,592 police officer ; in september 2000 , there were 6 ,738
ar 1 mai 1997 , yr oedd 6 ,592 o swyddogion yr heddl ; ym mis medi 2000 , yr oedd 6 ,738

that is 68 fewer police officers as a consequence
dyna 68 o heddweision yn llai o ganlyniad

police officers are needed in our villages and towns
mae angen heddweision yn ein pentrefi a'n trefi

if you enter a police station , you are six times more likely to encounter a male rather than a female police officer
os ewch i mewn i orsaf yr heddlu , yr ydych chwe gwaith yn fwy tebygol o siarad gyda phlismon gwrywaidd na benyw

the ordinary police officer is a hard-working and dedicated professional who is being unfairly tarnished by this culture of secrecy
mae'r swyddog heddlu cyffredin yn swyddog proffesiynol gweithgar ac ymroddedig a gaiff ei bardduo yn annheg gan y diwylliant cyfrinachgar hwnnw

that group is police officers and the many civilians who support them
y grŵp hwnnw yw swyddogion yr heddlu a'r llu o weithwyr sifil sydd yn eu cynorthwyo

he says that police officers have to spend far too much time on paperwork
dywed fod yn rhaid i swyddogion yr heddlu dreulio gormod o amser o lawer ar waith papur

first , janice mentioned the increase in the number of police officers
yn gyntaf , crybwyllodd janice y cynnydd yn nifer y swyddogion heddlu

in some areas , up to 50 per cent of all neighbourhood police officers are off sick
mewn rhai ardaloedd , mae hyd at 50 y cant o'r swyddogion heddlu cymdogol yn absennol oherwydd salwch

david davies : two police officers were injured in monmouth on saturday night
david davies : anafwyd dau swyddog yr heddlu yn nhrefynwy nos sadwrn

there are now 50 less police officers in the south wales force than there were in 1997
erbyn hyn mae 50 yn llai o heddweision yn heddlu de cymru nag yr oedd yn 1997

i will certainly take up the points about drinking and driving that janet made with senior police officers
yn sicr , cyflwynaf y pwyntiau a wnaeth janet am yfed a gyrru i uwch swyddogion yr heddlu

an increase smaller than that would impact upon the number of police officers , the remaining budgets and pensions
byddai unrhyw godiad llai na hynny yn peryglu'r nifer o heddweision , y cyllidebau sy'n weddill a phensiynau

fewer police officers to patrol these areas , and the increased costs of patrolling , have influenced that trend
mae llai o swyddogion yr heddlu ar batrôl yn yr ardaloedd hyn , ac mae cost gynyddol patrolio wedi effeithio ar y duedd honno