Results for polish translation from English to Welsh

polish
gloywi, caboli

polish (pl)
poleg (po)

ano ang polish
ano ang polishqwewqeqwewe

polish (qwertz)
saami' r gogledd (sweden)

polish sun keymap
bysellfap pwyleg sun

polish (from ttcoach)
lesson name

gadu-gadu: the polish im service
name

we are active in the polish-wallonian commission
yr ydym yn weithgar yng nghomisiwn gwlad pwyl-walonia

agriculture is the big sticking point in terms of the polish application
amaethyddiaeth yw'r prif rwystr o safbwynt cais gwlad pwyl

the first minister : i have just had lunch with the polish ambassador
prif weinidog cymru : yr wyf newydd gael cinio gyda llysgennad gwlad pwyl

i was interested to hear the minister refer to what she called the polish question
yr oedd o ddiddordeb imi glywed y gweinidog yn cyfeirio at yr hyn a alwodd yn bwnc gwlad pwyl

amendments 2 and 7 in the name of plaid cymru are an attempt to polish the motion
mae gwelliannau 2 a 7 yn enw plaid cymru yn ymdrech i fireinio'r cynnig

i hope that i am the first marshal from a polish region to have had the opportunity to speak in such an important political body
gobeithiaf mai myfi yw'r marsial cyntaf o ranbarth yng ngwlad pwyl i gael cyfle i siarad mewn corff gwleidyddol mor bwysig

it is an important moment for a polish region , as we have just started to prepare for the accession and for the structural funds absorption
mae'n adeg bwysig i unrhyw ranbarth yng ngwlad pwyl , gan ein bod newydd ddechrau paratoi ar gyfer ymuno a chael ein cynnwys yn y cronfeydd strwythurol

the small print revealed that these polish doctors and other highly trained workers were largely coming to fill jobs where we have a shortage of skills
datgelodd y print mân fod y meddygon hyn o wlad pwyl a gweithwyr eraill sydd wedi eu hyfforddi'n dda yn dod yn bennaf i lenwi swyddi lle y mae gennym brinder sgiliau

i grew up in pill , in the docks area , with children from diverse ethnic backgrounds : west indian , asian , italian and polish
cefais fy magu yn y pill , yn ardal y dociau , gyda phlant o gefndiroedd ethnig amrywiol : india'r gorllewin , asiaidd , eidalaidd a phwylaidd

this month alone we have been visited by the polish and czech ambassadors , and the belgian ambassador will address the assembly's committee on european affairs this week
y mis hwn yn unig daeth llysgenhadon gwlad pwyl a'r weriniaeth tsiec i ymweld â ni , a bydd llysgenhad gwlad belg yn cyfarch pwyllgor materion ewropeaidd y cynulliad yr wythnos hon

on amendment 1 in the name of kirsty williams , the approach of the liberal democrats in the assembly is beginning to remind me of what , in nineteenth century european history , was known as the polish question
ynghylch gwelliant 1 yn enw kirsty williams , mae ymagwedd y democratiaid rhyddfrydol yn y cynulliad yn dechrau fy atgoffa o'r hyn a elwid , yn hanes ewrop yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg , yn bwnc gwlad pwyl

for example , i draw your attention to the comments made by lord haskins to the house of commons agriculture committee recently , and to comments made by polish and czech farmers who visited llyndy isaf in nantgwynant , caernarfon , during the summer
er enghraifft , tynnaf eich sylw at sylwadau'r arglwydd haskins wrth bwyllgor amaeth ty'r cyffredin yn ddiweddar , a ffermwyr o wlad pwyl a'r weriniaeth tsiec a fu'n ymweld â llyndy isaf , yn nantgwynant , caernarfon , dros yr haf

in the southern part of our region , which is on the polish/czech and polish/slovak border , car factories such as fiat , general motors and isuzu have been constructed
yn rhan ddeheuol ein rhanbarth , sydd ar y ffin rhwng gwlad pwyl , y weriniaeth tsiec a slofacia , codwyd ffatrïoedd ceir fel fiat , general motors ac isuzu