Results for pre empted translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

pre empted

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

pre-history

Welsh

cynhanes

Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& pre-command

Welsh

cyn- orchymyn:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nothing today has pre-empted the spending review

Welsh

nid oes dim heddiw wedi achub y blaen ar yr adolygiad o wariant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths : your last remark pre-empted my question

Welsh

john griffiths : wrth wneud y sylw olaf yr ydych wedi achub y blaen ar fy nghwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

charita pre dety

Welsh

rydw i yn dy cary ty

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no pre-filtering

Welsh

dim cyn- hidlo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately , he has been pre-empted by the actions of the labour government

Welsh

yn anffodus , mae'r llywodraeth lafur wedi achub y blaen arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pre-opening costs

Welsh

£7 million

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pre gig rugby match

Welsh

another big rugby match today

Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kirsty williams : you have pre-empted my next comment about school playing grounds

Welsh

kirsty williams : dyna'r union sylw yr oeddwn ar fin ei wneud am feysydd chwarae mewn ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if they could not do that , they had possibly pre-empted erdf that could have gone to others

Welsh

os na allent wneud hynny , mae'n bosibl eu bod wedi cymryd arian cronfa datblygu rhanbarthol ewropeaidd a allai fod wedi mynd i eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my final point is one that mike german pre-empted me on , namely the question of reporting from the jmcs

Welsh

mae'r pwynt olaf sydd gennyf yn un lle y mae mike german wedi achub y blaen arnaf , sef mater adrodd o gydbwyllgorau y gweinidogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot pre-empt its contents

Welsh

ni allaf ragdybio ei gynnwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pre-alarm action execution failed

Welsh

gosodiadau larwm ebost@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

richard edwards : your statement has pre-empted my urgent question on the matter as the local assembly member for mathry

Welsh

richard edwards : mae eich datganiad wedi rhagflaenu fy nghwestiwn brys ar y mater fel aelod lleol o'r cynulliad dros mathry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not want to pre-empt the process

Welsh

nid ydym eisiau achub y blaen ar y broses

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not therefore pre-empt that debate now

Welsh

felly nid achubaf y blaen ar y ddadl honno'n awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also have concerns about pre-movement testing

Welsh

mae gennyf bryderon hefyd ynghylch profi cyn symud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must also consider pre-school interventions

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni ystyried ymyrraeth cyn ysgol hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consider the need to provide extensively for pre-school education

Welsh

ystyriwch yr angen i ddarparu'n helaeth ar gyfer addysg gyn-ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,467,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK