Results for presented translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

presented

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

presented to

Welsh

cyflwynedig

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i presented you with facts

Welsh

cyflwynais ffeithiau ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he presented a stark position

Welsh

disgrifiodd y sefyllfa'n blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a paper was presented by pd.

Welsh

cyflwynwyd papur gan pd.

Last Update: 2007-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

does not necessarily have to be presented

Welsh

nid oes angen cyflwyno ` cadarnhad o'r rheswm pam y daeth y gyflogaeth neu'r swydd honno i ben ' o reidrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

presented the report rather than el.

Welsh

gyflwynodd yr adroddiad yn hytrach nag el.

Last Update: 2008-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is how it is presented to teachers

Welsh

dyna sut y caiff ei gyflwyno i athrawon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i presented the idea to the partnership neutrally

Welsh

cyflwynais y syniad i'r bartneriaeth mewn modd niwtral

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are some exciting ideas being presented

Welsh

mae rhai syniadau cyffrous yn gael eu cyflwyno

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a summary of the document was presented by sw.

Welsh

cafwyd crynodeb o’r ddogfen gan sw.

Last Update: 2007-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i compliment the minister on how she has presented it

Welsh

canmolaf y gweinidog ar y modd y'i cyflwynodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the project presented in 2002 was a good one

Welsh

fodd bynnag , yr oedd y prosiect a gyflwynwyd yn 2002 yn un da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is the party that has presented the discussion paper

Welsh

hi yw'r blaid a gyflwynodd y papur trafod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` cymru ar-lein ', as it has been presented --

Welsh

mae ` cymru ar-lein ', fel y'i cyflwynwyd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had that idea been presented , the commission would have considered it

Welsh

pe cyflwynasid y syniad hwnnw , byddai'r comisiwn wedi'i ystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a costed implementation plan is being presented to me this month

Welsh

bydd cynllun gweithredu wedi ei gostio yn cael ei gyflwyno i mi y mis hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i joined the committee just before the investigator presented his report

Welsh

ymunais â'r pwyllgor ychydig cyn i'r ymchwilydd gyflwyno ei adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chris busby presented a hypothesis on the possible effects on health

Welsh

cyflwynodd chris busby ddamcaniaeth ynglyn â'r effeithiau posibl ar iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he presented his last annual report as the ombudsman for wales this morning

Welsh

cyflwynodd ei adroddiad blynyddol olaf fel ombwdsmon cymru y bore yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the record , plaid cymru has presented debates on iraq on two occasions

Welsh

hoffwn gofnodi bod plaid cymru wedi cyflwyno dadleuon ar irac ar ddau achlysur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,139,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK