Results for preventative measures translation from English to Welsh

preventative measures are crucial
mae mesurau ataliol yn allweddol

interim measures
mesurau dros dro

many measures are welcome
mae llawer o'r mesurau i'w croesawu

i welcome these measures
croesawaf y mesurau hyn

a register of elderly people at risk could form part of preventative measures
gallai cofrestr o bobl oedrannus sydd mewn perygl fod yn rhan o'r mesurau ataliol

we welcome measures to deregulate
croesawn fesurau i ddadreoleiddio

we must recognise the importance of oral health and the preventative measures that we need to take
rhaid inni gydnabod pwysigrwydd iechyd y geg a'r mesurau ataliol y mae angen inni eu cymryd

for example , anti-smoking measures
er enghraifft , mesurau gwrth-ysmygu

i have my own preferred impact measures
mae gennyf fesurau effaith yr wyf fi'n eu ffafrio

emphasises the role of preventative and public health measures in improving the health of the populatio ;
yn pwysleisio rôl mesurau ataliol , yn ogystal â mesurau iechyd y cyhoedd , i wella iechyd y boblogaet ;

we want to encourage safer communities and that means preventative measures as well as providing alternatives to crime
yr ydym am hybu cymunedau mwy diogel ac mae hynny'n golygu mesurau ataliol yn ogystal â darparu dewisiadau yn lle troseddu

edwina hart : i have taken several measures
edwina hart : yr wyf wedi cymryd sawl cam

it is imperative to introduce preventative measures designed to address the issues identified from the evidence once it is gathered
mae'n hanfodol cyflwyno mesurau ataliol a gynllunnir i ymdrin â'r materion a nodwyd o'r dystiolaeth unwaith y caiff ei chasglu

as well as preventative measures , we must also ensure that suitable services are provided for those with diabetes in the long term
yn ogystal â mesurau ataliol , rhaid inni hefyd sicrhau y darperir gwasanaethau addas ar gyfer y rhai y mae diabetes arnynt yn y tymor hir

funding has been made available to assist with implementation of preventative measures aimed at controlling and reducing the incidence of disease
darparwyd cyllid i helpu i roi mesurau ataliol ar waith sydd â'r amcan o reoli a lleihau nifer achosion y clefyd

all these preventative initiatives are looking after their interests
mae pob un o'r mentrau ataliol hyn yn fodd i ymorol am eu buddiannau

a host of proven preventative measures can be taken to lessen the risk of developing certain cancers , and we have talked about these before
gellir cymryd llu o fesurau atal llwyddiannus i leihau'r risg o ddatblygu rhai canserau , ac yr ydym wedi sôn am y rhain o'r blaen

it is important to look at the preventative issues that rhodri glyn mentioned
mae'n bwysig edrych ar y cwestiynau ataliol a godwyd gan rhodri glyn

investing in lifelong activities for the older generation may be a preventative measure
mae'n bosibl y byddai buddsoddi mewn gweithgareddau gydol oes i'r genhedlaeth hyn yn fesur ataliol

preventative care does not reach the headlines in our chamber but we must talk about it
nid yw gofal ataliol yn cyrraedd y penawdau yn ein siambr ond rhaid inni siarad amdano