Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
place of love
ein lle hapus
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place of birth
dyddiad geni
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date and place of birth
gwaith a chyeiriad arferol
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sieve from a place of reff
ffrewyll o fan refynnau
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some eu countries permit voting only at your principal or usual place of residence.
bydd rhai gwledydd yr ue ond y n caniatáu ichi bleidleisio yn elch prif fan byw neu'ch man byw arferol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you commute across that border , the wealth that you create will be accounted for in the place that you work , but the gva per head will be counted in the place of residence
os cymudwch dros y ffin honno , cyfrifir y cyfoeth a grewch yn eich lle gwaith , ond cyfrifir y gwerth ychwanegol crynswth yn y lle yr ydych yn preswylio
we offer a partnership with the whole of the primary care team , which will also ensure that those services are run via clinics , via the monitoring that will take place of the direct enhanced services
cynigiwn bartneriaeth â'r tîm gofal sylfaenol cyfan , a fydd hefyd yn helpu i sicrhau y caiff y gwasanaethau hynny eu cynnal drwy glinigau , drwy waith monitro'r gwasanaethau gwell uniongyrchol