Results for prioritie translation from English to Welsh

it distorts clinical prioritie ; it tells clinicians who they should treat instead of the clinicians deciding for themselves
mae'n ystumio blaenoriaethau clinigo ; mae'n dweud wrth glinigwyr pwy y dylent ei drin yn hytrach na bod y clinigwyr yn penderfynu eu hunain

jane hutt : absolutely , it is a question of prioritie ; but it is not a matter of doing one or the other , nick
jane hutt : yn hollol , mae'n ymwneud â blaenoriaetha ; ond nid yw'n golygu gwneud un peth neu'r llall , nick

recognises the need for all public bodies including countryside council for wales , the environment agency and the welsh development agency to place sustainable development at the top of their prioritie ;
yn cydnabod yr angen i bob corff cyhoeddus gan gynnwys cyngor cefn gwlad cymru , asiantaeth yr amgylchedd ac awdurdod datblygu cymru roi datblygu cynaliadwy ar frig eu blaenoriaetha ;

if this is to mean anything , funding must also be given to the regions , and in a way that can be used freely so that the regions can decide on their own prioritie ; if they are limited by central priorities , any freedom will be meaningless
os yw hyn am olygu rhywbeth , rhaid i'r rhanbarthau gael cyllid hefyd , a hynny ar ffurf y gellir ei defnyddio yn rhydd er mwyn iddynt allu penderfynu ar eu blaenoriaethau eu hunai ; os cânt eu cyfyngu gan flaenoriaethau canolog , bydd unrhyw ryddid yn ddisylwedd

ensure that the ` consequentials ' of the increase in health spending announced in the recent budget are in the same proportion in wales as the increases in england , recognising that the present barnett formula would prevent the national assembly delivering the same improvements in the nhs in wales without seriously reducing the budget for other assembly prioritie ;
sicrhau bod cyfran y symiau sy'n ganlyniad i'r cynnydd yn y gwariant ar iechyd , a gyhoeddwyd yn y gyllideb ddiweddar , yn gyfrannol yr un peth yng nghymru â'r cynnydd yn lloegr , gan gydnabod y byddai fformiwla bresennol barnett yn atal y cynulliad cenedlaethol rhag cyflawni'r un gwelliannau yn y gig yng nghymru heb leihau'n ddifrifol y gyllideb ar gyfer blaenoriaethau eraill y cynullia ;