Results for protected conviction translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

protected conviction

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

conviction

Welsh

euogfarn

Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(write protected)

Welsh

atal ysgrifennu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

talking with such conviction

Welsh

yn siarad gyda'r fath arddeliad

Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

every part requires courage , conviction and hard work

Welsh

mae pob agwedd yn gofyn am fod yn ddewr , yn argyhoeddedig ac yn ddiwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also welcome the strength of conviction of many members

Welsh

croesawaf hefyd gryfder argyhoeddiad nifer o'r aelodau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

either we have the conviction of our beliefs or we do not

Welsh

un ai yr ydym yn arddel ein credoau neu nid ydym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that the amended motion is adopted with conviction

Welsh

mae hi'n bwysig bod y cynnig wedi'i ddiwygio yn cael ei dderbyn gydag arddeliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no conviction that the assessment system needs to be revised

Welsh

nid oes argyhoeddiad bod angen newid y gyfundrefn asesu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask you to show courage and conviction and vote in favour of my amendments

Welsh

gofynnaf ichi ddangos dewrder ac argyhoeddiad a phleidleisio o blaid fy ngwelliannau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it took courage and conviction for my party to create the nhs some 60 years ago

Welsh

yr oedd yn gofyn dewrder ac argyhoeddiad ar ran fy mhlaid i i greu'r gig tua 60 mlynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should commend with conviction any politician who wants to tackle such issues that affect society

Welsh

dylem ganmol ag argyhoeddiad unrhyw wleidydd sydd am fynd i'r afael â materion o'r fath sydd yn effeithio ar gymdeithas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was a person who always spoke with authority and conviction -- a rounded and multi-faceted person

Welsh

yr oedd yn berson oedd yn siarad ag awdurdod ac arddeliad bob amser -- yn berson llawn ac amlochrog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dear <PROTECTED>

Welsh

annwyl <PROTECTED>

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,310,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK