Results for question mark translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

question mark

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

set question mark

Welsh

gosod gofynnodcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unset question mark

Welsh

dadosod gofynnodcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mark ?

Welsh

mark ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please ask a question , mark

Welsh

gofynnwch gwestiwn , mark , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark as

Welsh

nodi felmsg status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

check mark

Welsh

dewislen dicio

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark, track

Welsh

ôl

Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mark & thread

Welsh

& canfod negeseuon...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i confess to a serious question mark over my political reputation

Welsh

cyfaddefaf fod marc cwestiwn mawr ynglyn â'm henw da gwleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark , you seem unable to ask a question

Welsh

mark , ymddengys na allwch ofyn cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a question mark still hovers over northern links to manchester airport

Welsh

mae amheuaeth o hyd ynghylch y cysylltiadau rhwng y gogledd a maes awyr manceinion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark isherwood rose --

Welsh

mark isherwood a gododd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark, non-spacing

Welsh

arall, nid bylchu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there is still a big question mark over whether it will go ahead

Welsh

fodd bynnag , erys amheuaeth pa un a fydd yn mynd yn ei flaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members are right , mark : you must ask a question

Welsh

mae aelodau'n iawn , mark : rhaid ichi ofyn cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : that sounds much like the question that mark isherwood has just asked

Welsh

y prif weinidog : mae hynny'n swnio'n debyg iawn i'r cwestiwn y mae mark isherwood newydd ei ofyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at no stage in the process were the farmers warned that there was a question mark over fund availability

Welsh

ni rybuddiwyd y ffermwyr ar unrhyw adeg yn y broses fod amheuaeth a fyddai cyllid ar gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have left the staff swinging in the wind , and there is a question mark over the future of the lease

Welsh

yr ydych wedi gadael swyddi'r staff yn y fantol , ac mae marc cwestiwn dros ddyfodol y brydles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the title of today's short debate ended with a question mark , and that remains in my mind

Welsh

mae gofynnod ar ddiwedd teitl y ddadl fer heddiw , ac erys hwnnw yn fy nghof

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is also a question mark about the availability of reflexology and aromatherapy services , which are important services for clients

Welsh

mae ansicrwydd hefyd ynglyn ag argaeledd gwasanaethau adweitheg ac aromatherapi , sy'n wasanaethau pwysig i gleientiaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,732,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK