Results for quiet translation from English to Welsh

be quiet
dim opsiwn efo owen

quiet place
tawel fan

a little quiet
yn ddistaw ddistaw bach

it was quiet until
yr oedd yn dawel nes

members should be quiet
mae angen i aelodau fod yn dawel

i also told him to be quiet
dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd

nick bourne : he wants you to keep quiet
nick bourne : mae am ichi gadw'n dawel

you are a good parrot , brian , but just be quiet
yr ydych yn barot da , brian , ond byddwch ddistaw

john griffiths : be quiet , you pathetic little person
john griffiths : byddwch dawel , berson truenus

could we have a little more quiet for the reply ?
a gawn ychydig mwy o dawelwch ar gyfer yr ateb ?

we should not have to keep quiet while the government decides
ni ddylem orfod cadw'n ddistaw tra penderfyna'r llywodraeth

could we have quiet in the chamber for the member to speak
a allwn ni gael tawelwch yn y siambr i'r aelod siarad

im a good boy, quiet, galloug, polite and generous it is.
bachgen da,tawel,galloug,cwrtais a hael ydy e.

and i, when i remember this brave and quiet work on the one hand,
a minnau, pan gofiwyf am y gwaith gwrol a distaw hwn ar yr un llaw,

members must listen in relative quiet to speakers from other party groups
rhaid i aelodau wrando mewn distawrwydd cymharol ar siaradwyr o grwpiau plaid eraill

you are quiet and gentlemanly-like in the health and social services committee
yr ydych yn dawel a bonheddig yn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

the gentle ripples of the lake made quiet rhythmic swishes against the stones on the dark night
gwnaeth crychdonnau tyner y llyn swishes rhythmig tawel yn erbyn y cerrig ar y noson dywyll

i am sure that all personal banking happens quietly , but this question is about a quiet room
yr wyf yn siwr y cyflawnir pob gwasanaeth bancio personol mewn ffordd dawel , ond mae'r cwestiwn hwn yn ymwneud ag ystafell dawel

designating an area as a quiet lane enables the local authority to introduce speed-reducing measures
mae penodi ardal yn lôn dawel yn galluogi'r awdurdod lleol i gyflwyno mesurau lleihau cyflymder

at the same time , members need areas where they can be left in relative peace and quiet for work or contemplation
ar yr un pryd , mae angen mannau ar yr aelodau lle gallant gael rhywfaint o dawelwch i weithio neu i feddwl