Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rate of progress
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
that taskforce will examine the rate of progress
bydd y tasglu hwnnw'n edrych ar gyflymder y cynnydd
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
we will keep you informed of progress
byddwn yn sicrhau eich bod yn cael gwybod am y datblygiadau diweddaraf
that is an impressive rate of progress in a key priority area
dyna gynnydd sylweddol mewn maes sydd â blaenoriaeth allweddol
i will keep the assembly informed of progress
byddaf yn parhau i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r cynulliad ar hynt y prosiect
however , i will keep you informed of progress
fodd bynnag , rhoddaf wybod ichi am y cynnydd
a great deal of progress can still be made
gellir gwneud cynnydd mawr o hyd
they are complex , but lack of progress is frustrating
maent yn gymhleth , ond mae diffyg cynnydd yn peri rhwystredigaeth
at the present rate of progress , we hope to deliver on those targets
yn ôl y cynnydd a wnawn ar hyn o bryd , y gobaith yw cyrraedd y targedau hynny
i am happy to supply you with details of progress
yr wyf yn fwy na pharod i roi manylion y cynnydd ichi
i am sure that he will keep the committee informed of progress
yr wyf yn siwr y bydd yn rhoi gwybod i'r pwyllgor am unrhyw ddatblygiadau
at the current rate of progress it will take several years to deal with the current claims
fel y mae pethau ar hyn o bryd cymer sawl blwyddyn i ddelio â'r ceisiadau presennol
concern is expressed in the report about the slowness of progress
mynegir pryder yn yr adroddiad mai araf yw'r cynnydd
i said that the rate of closure had accelerated
dywedais fod y gyfradd cau ar gynnydd
coupled with a scheme and action plan , these are assurance of progress
ochr yn ochr â chynllun a chynllun gweithredu , dyma sicrwydd ein bod yn symud ymlaen
i will now outline some examples of progress in a number of other areas
yn awr , disgrifiaf rai enghreifftiau o gynnydd mewn sawl maes arall
a great deal of progress is taking place to transform that vision into reality
gwneir llawer o gynnydd wrth wireddu'r weledigaeth honno
sue essex : above all , our transport framework delivers the vision of progress
sue essex : yn anad dim , mae'n fframwaith trafnidiaeth yn cynnig gweledigaeth cynnydd
based on the current rate of progress , it could take torfaen more than 20 years to achieve its fair share of funding
os awn ymlaen fel hyn , gallai gymryd mwy nag 20 mlynedd i dor-faen gael ei chyfran deg o gyllid
budget lines have not yet been decided and the assembly will be informed in due course of progress
ni phenderfynwyd ar linellau cyllidebol eto a hysbysir y cynulliad o'r cynnydd maes o law
for education , the rate of improvement is extremely good in wales
yn achos addysg , mae'r gyfradd wella'n dda dros ben yng nghymru