Results for reasoning translation from English to Welsh

i understand their reasoning
yr wyf yn deall eu rhesymeg

i do not understand that reasoning
ni ddeallaf y rhesymeg honno

i will briefly explain my reasoning
esboniaf fy rhesymau'n fyr

it is clear why that reasoning is happening
mae'n amlwg pam y clywir y rhesymeg hon

i do not understand plaid cymru's reasoning
ni ddeallaf resymeg plaid cymru

those three points were the basis of my reasoning
y tri phwynt hynny oedd sail fy rhesymeg

my reasoning is very simple , i am not prepared to --
mae gennyf reswm syml iawn , nid wyf yn barod i --

ieuan wyn jones : i am trying to follow your reasoning
ieuan wyn jones : yr wyf yn ceisio dilyn eich rhesymeg

no one has been able to adequately explain to me the reasoning behind this
nid oes unrhyw un wedi llwyddo i'm darbwyllo o'r rhesymu y tu ôl i hyn

we welcome this sensibly applied integration and support the reasoning behind it
croesawn y broses integreiddio hon a gyflwynwyd yn synhwyrol a chefnogwn y rhesymeg y tu ôl iddi

i will explain the context and reasoning behind plaid cymru's amendments
egluraf y cyd-destun a'r rhesymu y tu ôl i welliannau plaid cymru

that was the reasoning behind the drafting of section 6( 1 )( o )
dyna oedd y rhesymeg y tu ôl i ddrafftio adran 6( 1 )( o )

andrew davies : i am rather lost by the reasoning behind william's question
andrew davies : nid wyf yn siwr o'r rhesymeg y tu ôl i gwestiwn william

first , the reasoning behind officials ' decisions will be set out clearly in standard pro formas
yn gyntaf , caiff y rhesymeg y tu ôl i benderfyniadau'r swyddogion eu nodi'n glir mewn pro formas safonol

however , i cannot understand why andrew has failed to understand the reasoning behind the first part of the amendment
fodd bynnag , ni allaf ddeall pam y mae andrew wedi methu deall y rhesymu y tu ôl i ran gyntaf y gwelliant

for those who may be watching this debate , i will briefly outline each of the proposed changes and the reasoning behind them
ar gyfer y rheini sydd yn gwylio'r ddadl hon , rhoddaf amlinelliad byr o bob un o'r newidiadau a gynigiwyd a'r rhesymu sydd yn gefn iddynt

i do not need to outline the reasoning behind our amendment 7 , as we in plaid cymru have raised these issues in the past
nid oes rhaid imi egluro'r rhesymu sy'n sail i welliant 7 o'n heiddo , gan ein bod ni ym mhlaid cymru wedi codi'r materion hyn yn y gorffennol

i would like to read your reasoning , presiding officer , and return to this issue , as it is of fundamental importance to our democracy
carwn ddarllen eich rhesymu , lywydd , a dod yn ôl at y mater hwn , gan ei fod o bwys sylfaenol i'n democratiaeth

one can understand the reasoning behind that : the local council is probably best placed to represent people locally and to speak to people on the ground
gall rhywun ddeall y rhesymu sy'n sail i hynny : mae'n debyg mai'r cyngor lleol sy'n fwyaf galluog i gynrychioli pobl yn lleol a siarad â phobl yn y fan a'r lle

however , as a liberal , i must often approach arguments on the basis that my personal distaste for a subject should not be allowed to overshadow my reasoning on it
fodd bynnag , fel rhyddfrydwr , rhaid imi ystyried dadleuon yn aml ar y sail na ddylai fy nghasineb personol tuag at bwnc gymylu fy rhesymeg ar y pwnc hwnnw