Results for reciprocal translation from English to Welsh

reciprocal
n choose m

reciprocal [r]
cilydd [r]

the interaction is reciprocal
daw eraill o'r cyfeiriad arall

raise displayed value to the power of reciprocal y [o]
codi'r gwerth a ddangosir i bŵer y [y]

it will never be in wales's interest to hamper this reciprocal flow of students
ni fydd byth yn fuddiol i gymru i rwystro'r llif dwyffordd hwn o fyfyrwyr

i understand that this is the first free reciprocal borrowing scheme between public libraries and a university library
deallaf mai hwn yw'r cynllun benthyca rhad ac am ddim cyntaf cydrhwng llyfrgelloedd cyhoeddus a llyfrgell brifysgol

those are reciprocal arrangements that have been developed by the trusts and commissioning bodies , which are now our local health boards
trefniadau cytbwys yw'r rhain a ddatblygwyd gan yr ymddiriedolaethau a'r cyrff comisiynu , sef ein byrddau iechyd lleol erbyn hyn

patients ' fora would have reciprocal powers to do the same in respect of premises in wales used by patients resident in england
byddai gan fforymau cleifion bwerau dwyochrog i wneud yr un peth o ran eiddo yng nghymru a ddefnyddir gan gleifion sy'n byw yn lloegr

we must also seek a reciprocal right to treatment and , as the national schizophrenia fellowship in wales has pointed out , the right to a second opinion
rhaid inni hefyd geisio hawl gyfatebol i driniaeth ac , fel y nododd y gymdeithas sgitsoffrenia genedlaethol yng nghymru , yr hawl i ail farn

i have already mentioned the reciprocal powers that exist in relation to welsh patients who receive treatment in england , and vice versa with the patient fora , the successor bodies to community health councils in england
yr wyf eisoes wedi sôn am y pwerau cytbwys sy'n bodoli mewn perthynas â chleifion o gymru a gaiff driniaeth yn lloegr , ac i'r gwrthwyneb gyda'r fforymau cleifion , y cyrff sy'n olynu'r cynghorau iechyd cymuned yn lloegr

however , as the reciprocal powers are vested both ways , we will seek , with the co-operation of the uk government , to ensure that that is the case with foundation hospital trusts
fodd bynnag , gan fod y pwerau cytbwys yn perthyn i'r ddwy ochr , gyda chydweithrediad llywodraeth y du ceisiwn sicrhau bod hyn yn digwydd mewn ymddiriedolaethau ysbytai sylfaen

in response to your questions about money and reciprocal powers and arrangements , this year's budget provides an extra £550 ,000 to community health councils on top of their baseline budgets and other increases
mewn ymateb i'ch cwestiynau am arian a phwerau a threfniadau cytbwys , mae'r gyllideb eleni yn darparu £550 ,000 ychwanegol i gynghorau iechyd cymuned ar ben eu cyllidebau sylfaenol a chodiadau eraill

could you consult with the corresponding minister in england with regard to the possibility of a reciprocal arrangement for the acceptance of gp locums on the supplementary medical list for both england and wales ? that would , hopefully , lead to a situation where border areas where there is a shortage , such as flintshire , could benefit from a greater pool of trained gp locums
a allech ymgynghori gyda'r gweinidog cyfatebol yn lloegr o ran y posibilrwydd o gyd-gytundeb ar gyfer derbyn meddygon teulu locwm ar y rhestr feddygol atodol ar gyfer cymru a lloegr ? byddai hynny , gobeithio , yn arwain at sefyllfa lle y gallai ardaloedd ar y ffin lle y ceir prinder , fel sir y fflint , elwa ar gronfa fwy o feddygon teulu locwm wedi'u hyfforddi