Results for regeneration translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

regeneration

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

what is regeneration?

Welsh

beth yw adfywio?

Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regeneration and recreation

Welsh

adfywio a hamdden

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

strategic regeneration areas

Welsh

ardaloedd adfywio strategol

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deputy minister for regeneration

Welsh

dirprwy weinidog dros adfywio

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greater bargoed community regeneration

Welsh

caerphilly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

<PROTECTED> <PROTECTED> am, deputy minister for regeneration

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> ac, dirprwy weinidog dros adfywio

Last Update: 2009-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we have seen the local regeneration fund

Welsh

gwelsom y gronfa adfywio lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been involved in community regeneration

Welsh

yr wyf fi wedi bod yn gysylltiedig ag adfywio cymunedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despite the trials , regeneration is possible

Welsh

er gwaethaf yr anawsterau , mae adfywio yn bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

priorities have been set to begin this regeneration

Welsh

gosodwyd blaenoriaethau er mwyn dechrau'r gwaith adfywio hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

encouraging regeneration in those communities is vital

Welsh

mae'n hanfodol hybu gwaith adfywio yn y cymunedau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that the local regeneration fund is working

Welsh

credaf fod y gronfa adfywio lleol yn gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

arts regeneration could lead the regeneration of much of wales

Welsh

gallai adfywiad celfyddydol arwain at adfywio sawl rhan o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it offers a potentially radical opportunity for local regeneration

Welsh

mae'n cynnig cyfle a allai fod yn radical o ran adfywio lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a key priority when considering the area's regeneration

Welsh

mae hynny'n flaenoriaeth allweddol wrth ystyried adfywio'r ardal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

communities first puts forward a more integrated approach to regeneration

Welsh

mae cymunedau'n gyntaf yn cynnig dull mwy integredig o fynd ati i adfywio cymunedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

b ) equality bill ( social justice and regeneration committee )

Welsh

b ) mesur cydraddoldeb ( y pwyllgor cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , in a fortnight , a rural regeneration scheme will be announced

Welsh

hefyd , mewn pythefnos , caiff cynllun adfywio gwledig ei gyhoeddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the report was presented to the social justice and regeneration committee today

Welsh

cyflwynwyd yr adroddiad i'r pwyllgor cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know from experience that rural development can be assisted through community regeneration

Welsh

gwn o brofiad y gellir cynorthwyo datblygiad gwledig drwy adfywiad cymunedol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,547,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK