Results for researching and monitoring translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

researching and monitoring

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

implementation and monitoring

Welsh

gweithredu a monitro

Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

system configuration and monitoring

Welsh

cyflunio a monitro system

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

implementing and monitoring the scheme

Welsh

gweithredu a monitro’r cynllun

Last Update: 2009-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

david , implementation and monitoring are vital

Welsh

david , mae gweithredu a monitro'r strategaeth yn hollbwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

operation and monitoring of the language scheme

Welsh

gweithredu ac arolygu’r cynllun iaith

Last Update: 2009-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

annual improvement and monitoring report 2007/08

Welsh

adroddiad monitro a gwella blynyddol 2007/08

Last Update: 2008-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will consider the reporting and monitoring arrangements needed

Welsh

ystyriaf y trefniadau adrodd a monitro sydd eu hangen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3.4 promoting and monitoring the instrumental use of welsh

Welsh

3.4 hybu a monitro defnyddio’r iaith fel offeryn

Last Update: 2008-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

article 26 mentions the appraising , evaluating and monitoring operations

Welsh

mae erthygl 26 yn crybwyll y camau gwerthuso , arfarnu a monitro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a sensitive and complex issue , and monitoring is important

Welsh

mae'n bwnc sensitif a chymhleth , ac mae monitro'n bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you raised a specific question about civil servants and monitoring

Welsh

gwnaethoch godi cwestiwn penodol am weision sifil a monitro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is right , and monitoring is an essential component of the scheme

Welsh

mae yn llygad ei le , ac mae monitro'n rhan hanfodol o'r cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will also be more time to establish effective evaluation and monitoring processes

Welsh

bydd mwy o amser hefyd i sefydlu prosesau gwerthuso a monitro effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` to increase the level of control and monitoring -- over valuations '

Welsh

` i gynyddu lefel y gweithgarwch rheoli a monitro -- mewn perthynas â phrisiadau '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the term of a funding package should depend upon evaluating and monitoring the project

Welsh

dylai cyfnod y pecyn ariannu ddibynnu ar werthuso a monitro'r prosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

target-setting and monitoring are dependent on consistent , reliable and timely data

Welsh

mae'r broses o bennu targedau a monitro yn dibynnu ar ddata cyson , dibynadwy ac amserol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at least ieuan wyn jones's amendment mentions setting targets and monitoring them

Welsh

o leiaf y mae'r gwelliant a gyflwynwyd gan ieuan wyn jones yn sôn am osod targedau a'u monitro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the initial assessment , prescription and monitoring by a consultant , a gp could further prescribe

Welsh

ar ôl yr asesiad dechreuol , y presgripsiwn a monitro gan ymgynghorydd , fe allai meddyg teulu ei roi ar bresgripsiwn wedi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a new it system has also been introduced to provide an improved system for recording and monitoring ministerial correspondence

Welsh

yn ogystal , mae system tg newydd wedi ei chyflwyno i ddarparu system well ar gyfer cofnodi a monitro gohebiaeth gweinidogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also key , as jenny mentioned with regard to training and monitoring , as part of the race equality scheme

Welsh

mae hefyd yn allweddol , fel y crybwyllwyd gan jenny , mewn perthynas â hyfforddi a monitro , fel rhan o'r cynllun cydraddoldeb hiliol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,049,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK