Results for resembles translation from English to Welsh

resembles the surface of a wood table
name

a simple window manager that resembles the nextstep look very closely
trefnydd ffenestri syml sy' n debyg iawn i' r golwg camnesafname

unfortunately , our video-conferencing suite currently resembles mother hubbard's cupboard
gwaetha'r modd , mae ein hystafell cynadledda fideo yn debyg i gwpwrdd mother hubbard ar hyn o bryd

1a structure that resembles the shape of one of the speech bubbles of the client’s logo in one of the client’s brand colours.
1strwythur sy'n debyg i siâp un o swigod siarad logo'r cleient mewn un o liwiau brand y cleient.

david davies : is the member suggesting that all other members should refrain from anything that resembles criticism of the government on the basis that it might undermine confidence in what it is doing ?
david davies : a yw'r aelod yn awgrymu y dylai'r holl aelodau eraill ymatal rhag dim sy'n ymdebygu i feirniadaeth ar y llywodraeth gan y gallai hynny danseilio hyder yn yr hyn y mae'n ei wneud ?

romanian developed from the latin spoken by the romans who occupied the country and is the only eastern european language which comes from latin, and therefore closely resembles french, spanish, italian and portuguese.
daeth prifddinas bresennol slofacia, bratislafa, yn fan coroni brenhinoedd hwngari, hyd nes creu gweriniaeth tsiecoslofacia wedi i frenhiniaeth ddeuol awstro-hwngari chwalu ym 1918.

leighton andrews : does he agree that the institution in our capital city that glyndwr's parliament most closely resembles is not the national assembly , but the cardiff and county club ?
leighton andrews : a yw'n cytuno mai'r sefydliad yn ein prifddinas y mae senedd glyndwr yn ymdebygu fwyaf iddo ywr cardiff and county club , yn hytrach na'r cynulliad cenedlaethol ?

i ask the minister to get a copy of oliver twist by charles dickens , to meet with the finance minister and ask her for more : i hope that she does not resemble mrs bumble when he does so
awgrymaf y dylai'r gweinidog gael copi o oliver twist gan charles dickens , i gyfarfod â'r gweinidog cyllid a gofyn iddi am fwy : gobeithiaf na fydd yn ymdebygu i mrs bumble pan wna hynny