Results for reuse translation from English to Welsh

reuse word above
cwblhad geiriau

reduce,reuse,recycle
ailgylchu

& reuse host and login configuration
ail- ddefnyddio ffurfweddiad gwesteiwr a mewngofnodi

recycling and reuse of raw materials is essential
mae ailgylchu ac ailddefnyddio deunyddiau crai yn hanfodol

such proposals should work towards reuse and recycling
dylai cynigion o'r fath hybu ailddefnyddio ac ailgylchu

we must place a heavier emphasis on reuse and recycling
rhaid inni roi mwy o bwyslais ar ailddefnyddio ac ailgylchu

below waste minimisation on the hierarchy are categories of reuse such as recycling and composting
islaw categori lleihau gwastraff i'r eithaf yn yr hierarchaeth y mae categorïau ailddefnyddio megis ailgylchu a gwneud gwrtaith

i could also point to the reuse of bankside power station as the tate modern museum
gallwn gyfeirio hefyd at ailddefnyddio gorsaf bwer bankside fel amgueddfa'r tate modern

i know that there is a policy in place and that we are encouraged to reduce , reuse and recycle
gwn fod polisi ar waith a bod anogaeth inni leihau , ailddefnyddio ac ailgylchu

you made a good point , namely that we must reuse materials from end products to ensure that we get full value from them
gwnaethoch bwynt da , sef y dylem ailddefnyddio deunyddiau o gynnyrch terfynol i sicrhau ein bod yn cael gwerth llawn ohonynt

before you introduce recycling there is the reuse , reduce , reuse , recycle mantra that we all quote
cyn ichi gyflwyno ailgylchu mae'r mantra ailddefnyddio , lleihau , ailddefnyddio , ailgylchu a ddyfynnir gan bob un ohonom

on another personal note , my husband was one of the people who tried very hard to find a solution to the reuse of the building
ar nodyn personol arall , fy ngwr oedd un o'r bobl a geisiodd yn galed iawn i ddod o hyd i ffordd o ailddefnyddio'r adeilad

it will also provide local authorities with the opportunity to use the grant to facilitate the reuse of suitable fridges through partnerships with community and voluntary sector organisations
bydd hefyd yn rhoi'r cyfle i awdurdodau lleol ddefnyddio'r grant i hwyluso'r broses o ailddefnyddio oergelloedd addas drwy bartneriaethau â sefydliadau'r sector cymunedol a'r sector gwirfoddol

had repair and reuse been feasible , cadw would have made grants available , as it intends to do for penallta colliery and as is happening at blaenavon
pe bai wedi bod yn bosibl atgyweirio ac ailddefnyddio'r ffatri , byddai cadw wedi sicrhau bod grantiau ar gael , fel y bwriada ei wneud ar gyfer glofa penallta ac fel sydd yn digwydd ym mlaenafon

the funding provided by this special grant will also provide the opportunity for local authorities to use the grant to facilitate the reuse of suitable fridges through partnerships with community and voluntary sector organisations
bydd y cyllid a ddarperir drwy'r grant arbennig hwn yn rhoi cyfle hefyd i'r awdurdodau lleol ddefnyddio'r grant i hwyluso ailddefnyddio oergelloedd addas drwy bartneriaethau â chyrff yn y sectorau cymunedol a gwirfoddol

i hope that you find a way to agree with me that the way ahead is more investment in recycling , reuse and composting , and that incineration is not a long-term solution
gobeithiaf y gallwch gytuno â mi mai'r ffordd ymlaen yw mwy o fuddsoddi mewn ailgylchu , ailddefnyddio a chompostio , ac nad yw llosgi'n ateb tymor hir

it is difficult to identify opportunities to reuse language components across the application with each use of text or a language-sensitive graphic being separately embedded in the user interface;
mae'n anodd canfod cyfleoedd i ailddefnyddio cydrannau iaith ar draws y rhaglen wrth i bob defnydd o destun neu graffigyn ieithyddol-sensitif gael eu plannu ar wahân yn y rhyngwyneb defnyddiwr;

carwyn jones : in 2004-05 , £29 .5 million was made available through the waste strategy for the recycling and reuse of waste
carwyn jones : yn 2004-05 , rhyddhawyd £29 .5 miliwn drwy'r strategaeth wastraff i ailgylchu ac ailddefnyddio gwastraff

i cannot comment in detail on the proposals for cardiff , but we stress the reuse of brownfield sites and keeping the use of greenfield sites to a minimum in ` planning policy wales '
ni allaf wneud sylwadau manwl am y cynigion ar gyfer caerdydd , ond yr ydym yn rhoi pwys ar ailddefnyddio safleoedd tir llwyd a defnyddio safleoedd tir glas i'r graddau lleiaf posibl yn ` polisi cynllunio cymru '

however , how can we make the right choices about recycling and reuse without accurate data produced in wales ? what steps are being taken to ensure that we have that information in advance of the waste conference in the autumn ?
fodd bynnag , sut y gallwn wneud y dewisiadau iawn ynghylch ailgylchu ac ailddefnyddio heb gael data cywir wedi'u cynhyrchu yng nghymru ? pa gamau a gymerir i sicrhau y cawn yr wybodaeth honno cyn y gynhadledd ar wastraff yn yr hydref ?